Traducción de la letra de la canción Hope and Pray - Mavado

Hope and Pray (original)

Yea, check one
Yea, definitely, it’s all good
Ha ha
Hmmm, when yuh a run dem wah yuh crawl
Hmmm, when yuh a rise, dem dying fi hear yuh fall
Mi hope and pray, hope and pray
Jah shine him light my way
Hope and pray, hope and pray
Go out mi neva stray
Hope and pray, hope and pray
Nah go under clear
Hope and pray, hope and pray
Seh mi a hope and pray
Dem wah know, how I did it but I did it
Di ruffest of times I’ve been through it
Badmind, grudgeful dying fi mi fidget
Through mi house and mi car dem legit
Mi work fi mi tings
Dem sell out every minute
Dem sell out, admit it
Dem stand beside yuh and dem wah see yuh fall
When di hennessy pull dem come sip it
But badmind and grudgeful mi nuh wah see dem nuh longer
Suh gwaan pray and pray fi my downfall mi live longer
Mi nuh eat mi nuh drink from people, no sah mi nuh wanga
Dem pray and pray fi my downfall
Jah Jah mek mi stronger
Mi hope and pray, hope and pray
Jah shine him light my way
Hope and pray, hope and pray
Go out mi neva stray
Hope and pray, hope and pray
Nah go under clear
Hope and pray, hope and pray
Seh mi a hope and pray
Mi know by now, mi enemies a wonder
Di threat weh dem send and mi still nah go under
By now dem a wonder, how di youth suh progressive
An di youth a get stronger
A clean heart is the answer
Nuff a dem a wither down an a nuh AIDS nor Cancer
Jus fi wear name brand sah
Dem do some filthy tings now dem cya answer
Badmind and grudgeful mi nuh wah see dem nuh longer
Soh gwaan pray and pray fi my downfall mi live longer
Mi nuh eat mi nuh drink from people, no sah mi nuh wanga
Dem pray and pray fi my downfall
Jah Jah mek mi stronger
Mi hope and pray, hope and pray
Jah shine him light my way
Hope and pray, hope and pray
Go out mi neva stray
Hope and pray, hope and pray
Nah go under clear
Hope and pray, hope and pray
Seh mi a hope and pray
Pray, hope and pray
Pray, yuh nuh see seh mi a hope and pray
Pray, hope and pray
Yuh nuh see seh mi a hope and pray

Hope and Pray (traducción)

Sí, marca uno
Sí, definitivamente, todo está bien.
Ja ja
Hmmm, cuando corres dem wah yuh gateas
Hmmm, cuando te levantas, te mueres por oírte caer
Mi esperanza y oración, esperanza y oración
Jah brilla él ilumina mi camino
Espera y reza, espera y reza
Sal mi neva extraviada
Espera y reza, espera y reza
Nah ir bajo claro
Espera y reza, espera y reza
Seh mi a esperanza y oración
Dem wah sabe, cómo lo hice pero lo hice
Di ruffest de las veces que he pasado por eso
Badmind, rencoroso muriendo fi mi fidget
A través de mi casa y mi coche dem legítimo
Mis accesorios de trabajo
Dem vender cada minuto
Dem vender, admitirlo
Dem se para junto a ti y dem wah te ve caer
Cuando di hennessy tire dem ven a beberlo
Pero mala mente y rencorosos mi nuh wah ven dem nuh más tiempo
Suh gwaan reza y reza por mi caída mi vida más larga
Mi nuh come mi nuh bebe de la gente, no sah mi nuh wanga
Dem reza y reza por mi caída
Jah Jah mek mi más fuerte
Mi esperanza y oración, esperanza y oración
Jah brilla él ilumina mi camino
Espera y reza, espera y reza
Sal mi neva extraviada
Espera y reza, espera y reza
Nah ir bajo claro
Espera y reza, espera y reza
Seh mi a esperanza y oración
Mi saber por ahora, mis enemigos una maravilla
Di amenaza weh dem enviar y mi todavía nah pasar por debajo
A estas alturas dem una maravilla, cómo di juventud suh progresista
Y los jóvenes se vuelven más fuertes
Un corazón limpio es la respuesta
Nuff a dem a wither down an a nuh AIDS nor Cancer
Jus fi wear marca sah
Dem hacer algunas cosas sucias ahora dem cya respuesta
Malo y rencoroso mi nuh wah ver dem nuh más tiempo
Soh gwaan reza y reza por mi caída mi vida más larga
Mi nuh come mi nuh bebe de la gente, no sah mi nuh wanga
Dem reza y reza por mi caída
Jah Jah mek mi más fuerte
Mi esperanza y oración, esperanza y oración
Jah brilla él ilumina mi camino
Espera y reza, espera y reza
Sal mi neva extraviada
Espera y reza, espera y reza
Nah ir bajo claro
Espera y reza, espera y reza
Seh mi a esperanza y oración
Orar, esperar y orar
Reza, yuh nuh ve seh mi a esperanza y reza
Orar, esperar y orar
Yuh nuh ver seh mi a esperanza y orar