Traducción de la letra de la canción Kommer aldrig lämna dig - Maxida Märak

Kommer aldrig lämna dig (original)

Sätter månen i brand, ser det komma
Vitt ljus målar strimmor långa
Dimman vill dansa ur marken som ånga
Till skuggor med kroppar, droppar blir många
Hyllar solen, hon kommer tillbaka
Liv börjar växa, träden blir raka
Mark börjar gunga, bergväggarna knaka
Så fåglarna vänder och flyger tillbaka
Blåser vind över min rygg
Står ensam på kanten men så trygg
Skjuter med hagel på kalhyggen
Blåser ut luft, andas in mygg
Som moln över väglöst land
Kastar en skugga, målar upp en rand
Ristar in två bloddroppar i sand
Greppar min stav som jag håller din hand
Jag kommer aldrig lämna dig
Vi flyger över väglöst land i natt
Jag ropar «Jag behöver dig»
Kastat mig ut men landade ändå här
Jag kommer aldrig ångra mig
Du är som en annan värld för mig
Dina vingar tar mig över (Över)
När solen går upp så kommer jag aldrig ned
Bäcksvart himmel, borde vara stjärnklart
Den dagen kändes det självklart
Tempoväxling ned till halvfart
Köpte sin tid men pengar är brännbart
Huden är mjuk på barn som är små
Stegen är tunga för den som fick avgå
Luften är kvav för den som fick stå kvar med stenar kastade på
Stänger mina ögon (Ögon)
Drar in luft så djupt det går
Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
Ber till nåt, jag hoppas det finns
För jag vill aldrig sluta hoppas att vi kanske räddar allt om sagor återfinns
(Jag hoppas att vi kanske räddar allt om sagor återfinns)
Jag kommer aldrig lämna dig
Vi flyger över väglöst land i natt
Jag ropar «Jag behöver dig»
Kastat mig ut men landade ändå här
Jag kommer aldrig ångra mig
Du är som en annan värld för mig
Dina vingar tar mig över (Över)
När solen går upp så kommer jag aldrig ned
Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
Snälla låt mig alltid ha
Snälla låt mig alltid ha
Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
Snälla låt mig alltid ha
Snälla låt mig alltid ha
Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
Snälla låt mig alltid ha
Snälla låt mig alltid ha
Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
Snälla låt mig alltid ha
Snälla låt mig alltid ha
Jag kommer aldrig lämna dig
Vi flyger över väglöst land i natt
Jag ropar «Jag behöver dig»
Kastat mig ut men landade ändå här
Jag kommer aldrig ångra mig
Du är som en annan värld för mig
Dina vingar tar mig över (Över)
När solen går upp så kommer jag aldrig ned
Kommer jag aldrig ned
Kommer jag
Kommer jag aldrig ned
Kommer jag
Kommer jag aldrig ned
Kommer jag
(När solen går upp så kommer jag aldrig ned)

(traducción)

Prende fuego a la luna, la ve venir
La luz blanca pinta rayas largas
La niebla quiere bailar desde el suelo como el vapor
A las sombras con cuerpos, las gotas se vuelven muchas
Alabado sea el sol, ella va a volver
La vida comienza a crecer, los árboles se vuelven rectos
La tierra comienza a balancearse, las paredes de roca se agrietan
Entonces los pájaros giran y vuelan de regreso
Soplando viento sobre mi espalda
Está solo en el borde pero tan seguro
Dispara con granizo en el claro
Exhala aire, inhala mosquitos
Como nubes sobre tierra sin caminos
Lanza una sombra, pinta una raya
Graba dos gotas de sangre en la arena
Toma mi varita mientras sostengo tu mano
Nunca te dejaré
Estamos volando sin tierra esta noche
Grito "te necesito"
Me tiró pero aún así aterrizó aquí
nunca me arrepentiré
eres como otro mundo para mi
Tus alas me toman (Over)
Cuando sale el sol nunca bajo
Brook cielo negro, debe ser estrellado
Ese día se sintió obvio
Cambio de ritmo hasta la mitad de la velocidad
Compró su tiempo pero el dinero es inflamable
La piel es suave en los niños que son pequeños.
Los pasos son pesados ​​para los que tuvieron que renunciar
El aire está viciado para los que quedaron con piedras tiradas
Cierra los ojos (Ojos)
Inhala el aire lo más profundo posible
Por favor, siempre déjame mantener el lugar donde estaba parado y parado.
Pide algo, espero que exista
Porque nunca quiero dejar de esperar que podamos salvar todo si se encuentran cuentos de hadas.
(Espero que podamos salvar todo si se encuentran cuentos de hadas)
Nunca te dejaré
Estamos volando sin tierra esta noche
Grito "te necesito"
Me tiró pero aún así aterrizó aquí
nunca me arrepentiré
eres como otro mundo para mi
Tus alas me toman (Over)
Cuando sale el sol nunca bajo
Por favor, siempre déjame mantener el lugar donde estaba parado y parado.
Por favor, siempre déjame tener
Por favor, siempre déjame tener
Por favor, siempre déjame mantener el lugar donde estaba parado y parado.
Por favor, siempre déjame tener
Por favor, siempre déjame tener
Por favor, siempre déjame mantener el lugar donde estaba parado y parado.
Por favor, siempre déjame tener
Por favor, siempre déjame tener
Por favor, siempre déjame mantener el lugar donde estaba parado y parado.
Por favor, siempre déjame tener
Por favor, siempre déjame tener
Nunca te dejaré
Estamos volando sin tierra esta noche
Grito "te necesito"
Me tiró pero aún así aterrizó aquí
nunca me arrepentiré
eres como otro mundo para mi
Tus alas me toman (Over)
Cuando sale el sol nunca bajo
nunca bajaré
ya voy
nunca bajaré
ya voy
nunca bajaré
ya voy
(Cuando sale el sol nunca bajo)