Traducción de la letra de la canción Mi Se Pare Normal - MaXimiliaN

Mi Se Pare Normal (original)

Vreau să fie clar din start, vreau să fie clar
Nu vă mai suport și mi se pare normal
Oricare penal ajunge primar, chiar parlamentar
Ca să poa' să fure în ultimul hal
Hai, du-te, bă!
Să-mi fie scuzat limbajul
Am tăcut atât fiindcă mi-a lipsit curajul
Că știu cum lucrați, dar nu mi-am făcut bagajul
Mor cu voi de gât, las în urma mea mesajul
Și-anume că v-ați căcat în ea de țară
Puștii n-au habar să scrie după ani de școală
Într-o vreme mă vedeam cu o profesoară
Nici ea nu știa să scrie, greșeală după greșală
Altă gagică avea două facultăți
Le frigea și ea cu scrisul fix din părți
Îmi servera citate pompoase din nu-ș ce cărți
Naivii creează premise pntru nulități
Să se afirme sau, mai rău, chiar să comande
Și să ia dcizii pentru mine importante
Să mă țină-n loc când eu vrea s-ajung departe
Tre' să n-adunăm mai des la Universitate
Că prea mult timp ne-am lăsat conduși de lepre
Și, mai mult de-atât, am făcut din ei vedete
Știu că n-o să-ți placă, mai dă-l naibului de verde
Am ales cu curu', evident, asta se vede
Că e PSD, că e PNL de Blaga
Toată lumea știe că la toți le place șpaga
În timp ce-și umpleau pâna la refuz desaga
Noi ca proștii urmăream cum se desfășoară saga
Bănuiai și tu ce se-ntâmplă-n primării
Tot felu' de combinații, tot felu' de măgării
Nici cu DNA-ul nu se opresc din mânării
Uh, vai ce aglomerat devine in pușcării
Prinși cu mâța-n sac, toți dau vina pe sistem
Schelete sub pat, în dulap și-n frigider
Că te-am plictisit, încep deja să mă tem
Da' idioții ăștia nu merită nici refren
Așa că dau în continuare, rup în două microfonu'
Mai ceva ca ăștia când pretind comisionul
Posturi cheie pentru tot familionu'
Doar când mă gândesc, mă înțeapă corasonu'
Au!
Cineva să stea de șase
Prea ne reprezintă personaje dubioase
Tre' să mă-opresc, vocea începe să mă lase
Am ceva în gât, fix ca Adrian Năstase
Da' mai am de spus ceva, tot mai am de spus
Că nici maică-mea, nici fratele meu nu-s
Curva sau golanu' lu' băiatu' ăla, Rus
Taică-miu a muncit cinstit oriunde viața l-a dus
Da' ca prostu' a trimis banii acasă
Ca să poa' să-și facă toți șmecherii ăștia casă
Deci nu-i de mirare că nu vreau să se oprească
Prea devreme valu' ăsta de arestări în masă
Deși, uneori, toate astea-mi par la oha
Până una-alta, am încredere în Ioha
Asta-i pentru mă-ta, pentru tac-tu, pentru sor-ta
Zi-le că îi pup, eu mă duc să-l scot pe Ponta…

Mi Se Pare Normal (traducción)

Quiero que quede claro desde el principio, quiero que quede claro
ya no te soporto y me parece normal
Cualquier criminal llega a ser alcalde, incluso un parlamentario
Poder robar en última instancia
¡Vamos, ve!
disculpa mi lenguaje
Estaba tan callado porque me faltaba coraje
Sé cómo trabajas, pero no empaqué
Me muero con tu garganta, dejo el mensaje atrás
Es que te cagas en el campo
Los niños no tienen idea de cómo escribir después de años de escuela.
Solía ​​ver a un maestro.
Ella tampoco sabía escribir, error tras error
Otra chica tenia dos facultades
También los quemó con la escritura fija en los costados.
Me sirvió pomposas citas de sus libros.
Los ingenuos crean premisas para las nulidades
Para afirmarse o, peor aún, para mandar
Y tomar decisiones importantes para mí.
Abrázame cuando quiera escapar
No deberíamos reunirnos en la Universidad más a menudo.
Durante demasiado tiempo hemos sido guiados por liebres
Y, más que eso, les hice estrellas
Sé que no te gustará, maldita sea
Elegí con el culo, obviamente, eso es obvio
Que es PSD, que es PNL de Blaga
Todo el mundo sabe que a todo el mundo le gusta el cordel.
Mientras llenaban sus bolsas hasta el borde
Nosotros, como tontos, vimos cómo se desarrollaba la saga.
Adivinaste lo que estaba pasando en los ayuntamientos
Todo tipo de combinaciones, todo tipo de burros
Incluso con el ADN, no se detienen
Uh, ay de las multitudes en las prisiones
Atrapados con el gato en la bolsa, todos culpan al sistema
Esqueletos debajo de la cama, en el armario y en la nevera.
Ya tengo miedo de que estoy aburrido
Pero estos idiotas no merecen un estribillo
Así que sigo, rompo en dos micrófonos
Más así cuando reclamo la comisión
Puestos clave para toda la familia
Justo cuando lo pienso, me duele el corazón.
¡Tener!
Alguien quédese por seis
Muchos de nosotros somos personajes dudosos
Tengo que parar, la voz me empieza a dejar.
Tengo algo en la garganta, como Adrian Nastase
Todavía tengo algo que decir, todavía tengo algo que decir
Que ni mi madre ni mi hermano son
Ese chico o la perra, Rus
Mi padre trabajaba honestamente dondequiera que la vida lo llevara
Pero envió el dinero a casa como un tonto
Para que todos estos embaucadores puedan hacer su hogar
Así que no es de extrañar que no quiero que se detenga.
Demasiado pronto para este arresto masivo
Aunque, a veces, todo esto me parece oha
Hasta entonces, confío en Ioha
Eso es para mí, para ti, para tu hermana
Diles que los estoy besando, que voy a sacar a Ponta…