Traducción de la letra de la canción Cu De Toate - Deliric, Motzu, MaXimiliaN

Cu De Toate (original)

Sunt în club, rup capu' mare, foame mare
Stau cu ochii la femei, da' cu gândul la mâncare
Am coborât la Gang, mai devreme eram la Gaia
Pe calea Floreasca, mă simt ca-n Mamaia
Dau să plec, îmi pică ochii pe piți
Păr negru lins, ca Monica Iacob Riczsi
Buze subțiri, sper să nu o ia cu dinții
Da' bombeu' plin, cu ce te-au hrănit părinții?
Rochia-i scurtă, jur pe toți sfinții
Că-i văd al 3-lea ochi, și nu zic de ochiu' minții
Mă duc mai aproape, zi-mi dacă se poate
Dacă te la Geni, bagi una mare cu de toate?
Hai, ieși la shaorma, baby
Nu, nu ieși la o shaorma, honey?
Hai, ieși la shaorma, baby
Nu, nu ieși la o shaorma, orma?
(Și-o plătesc io, și-o plătesc io)
Alo, mami?
Sunt eu, DOC, cine-i Johnny?
În fine, azi nu mergem la quatro staggioni
(Târfo!)
De ce, nu more money, nici cash, nici card
Nu, nu sunt tot spart
De ce te-am sunat?
Cum adică?
Ce vrei să spui?
Nu-ți mai place și ție o lipie de pui?
Da, știu, tu ești cu restaurantele feng shui
Da' nu demult, pentru-un meniu Mc făceai trei mui
Ce pula ta ești doamnă?
Zi ce vrei, shaormă?
C-ăsta deja toarnă, tu ce te-npingi, bă, coane?
Nu vezi că-s la telefon cu iubirea vieții mele?
Te grăbești?
Ia de-aici shaorma în lipie de piele
Hai, ieși la shaorma, baby
Nu, nu ieși la o shaorma, honey?
Hai, ieși la shaorma, baby
Nu, nu ieși la o shaorma, orma?
Alo, mami?
Nu e Maxi, sunt eu Johnny
(Cine?)
Vino mai aproape, știu că-ți place campionii!
Nu te mai stresa, lasă-n pace neuronii
Hai să bagi și tu, până când îți sar butonii
Ești supi, plicti, plină de sictir
Eu chitros de fel, o facem 50−50
Eu te chem pe tine, dar tu vii cu toată flota
Acum nu-ncape îndoială cine-o să plătească nota
Tu!, sau mai puneți pofta-n cui
N-ai cum să te pui cu shau și cu shaorma lui
M-am mutat iar, facem fiesta
Te-aştept la o shaorma, Dristor Budapesta
Hai, ieși la shaorma, baby
Nu, nu ieși la o shaorma, honey?
Hai, ieși la shaorma, baby
Nu, nu ieși la o shaorma, orma?
Hai, hai, că știu că ești înfometată
La două zile, ți-o împăturesc odată
Și-o bagi pe toată, c-o fac cel mai finuț
Special pentru tine, din carne de berbecuț
Da' tu ești fată delicată, nu vrei condimente cică
Simplu și direct, fără sentimente
Dar tot meniu', ca o mică paranteză
Știi ca n-are gust fără-o linie de maioneză
Da' uite că fata înțelege fița
La ce scheme am, pot să jur că-i fac o pizza
Se confirmă, Junky știe meserie
Am afacerea mea, non-stop, deschis la prăvălie
Hai, ieși la shaorma, baby
Nu, nu ieși la o shaorma, honey?
Hai, ieși la shaorma, baby
Nu, nu ieși la o shaorma, orma?

(traducción)

Estoy en el club, me estoy rompiendo la cabeza, tengo mucha hambre.
Vigilo a las mujeres, pero pienso en la comida.
Bajé a la pandilla, antes estaba en Gaia
En el camino Floreasca, me siento como en Mamaia
Lo dejo ir, mis ojos temblando
Lamiendo el pelo negro, como Monica Iacob Riczsi
Labios delgados, espero que no apriete los dientes
Sí, lleno de bomba, ¿qué te daban de comer tus padres?
Su vestido es corto, lo juro por todos los santos
Que veo su tercer ojo, y no hablo del ojo de la mente
Me estoy acercando, dime si puedo
Si vas a Geni, ¿le pones una grande a todo?
Vamos, sal a shaorma, nena
No, ¿no sales por un shaorma, cariño?
Vamos, sal a shaorma, nena
No, no vas a salir por un shaorma, ¿verdad?
(Y le pago, y le pago)
¿Hola mamá?
Soy yo, DOC, ¿quién es Johnny?
De todos modos, al menos no bajamos sin explicarnos primero.
(¡Puta!)
Por qué, no más dinero, no efectivo, no tarjeta
No, no estoy roto
¿Por qué te llamé?
¿Qué quieres decir?
¿Qué quieres decir?
¿Ya no te gusta un palito de pollo?
Sí, lo sé, estás con restaurantes de feng shui.
No hace mucho, hiciste tres panecillos para un menú de Mc.
¿Qué mierda es usted, señora?
¿Qué quieres, Shaorma?
Este ya está lloviendo, ¿qué estás empujando, hombre?
¿No ves que estoy hablando por teléfono con el amor de mi vida?
¿Tienes prisa?
Sacar el shaorma de la piel
Vamos, sal a shaorma, nena
No, ¿no sales por un shaorma, cariño?
Vamos, sal a shaorma, nena
No, no vas a salir por un shaorma, ¿verdad?
¿Hola mamá?
No es Maxi, es Johnny
(¿Quién?)
¡Acércate, sé que te gustan los campeones!
No te estreses más, deja las neuronas en paz
Ponlo también, hasta que tus botones salten
Estás aburrido, aburrido, lleno de mierda
Yo chitros de hiel, lo hacemos 50-50
Te estoy llamando, pero vienes con toda la flota
Ahora no hay duda de quién pagará la cuenta.
Tú, o pon tu apetito en otra persona
No puedes meterte con shau y su shaorma
Me mudé de nuevo, vamos a tener una fiesta
Te espero en un shaorma, Dristor Budapest
Vamos, sal a shaorma, nena
No, ¿no sales por un shaorma, cariño?
Vamos, sal a shaorma, nena
No, no vas a salir por un shaorma, ¿verdad?
Vamos, vamos, sé que tienes hambre
En dos días te lo doblo
Y lo pones todo, porque soy el mejor
Especialmente para ti, de cordero
Pero eres una chica delicada, no quieres especias
Sencillo y directo, sin sentimientos.
Pero todo el menú, como un pequeño paréntesis.
Sabes que no sabe bien sin una línea de mayonesa
Pero mira, la niña entiende el archivo.
Que esquemas tengo, te juro que le hare una pizza
Esta confirmado, Junky conoce el oficio
Tengo mi negocio abierto las 24 horas
Vamos, sal a shaorma, nena
No, ¿no sales por un shaorma, cariño?
Vamos, sal a shaorma, nena
No, no vas a salir por un shaorma, ¿verdad?