Traducción de la letra de la canción Lovers Rock ‘99 - Maxsta

Lovers Rock ‘99 (original)

Rocking a crowd, baby girls scream and shout
Up in a dance, and I’m all lean right now
I just wanna chill, I don’t wanna beef right now
You wanna spend time, that could be right now
Literally, put you on a plane right now
Get your ex, rob for his chain right now
We could flex, show you 'bout London town
Done came up from a hundred pound
Got your back arched and ready
You know me, calm and steady
You like me 'cause I get shelly
Pull up in the Louis V trainers, edgy
Feel like I’ve been waiting for a woman like you
Know where you’re at, I know what you’ve been through
You ain’t with the backchat, you just sit cute
Pretty and nice, could love you for life
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
Who the baddest in the gang
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
You the baddest in the gang
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
I’ve been on a wave for a minute
But we can vacay if you’re with it
Short term, or a mainstay if you’re with it
I save your number as baby if you’re with it
I just wanna get out the country
You ain’t gotta tell me that you love me
'Ready know my lifestyle’s ugly
So I ain’t searching for love, please
Turned to the max
She knows I like her to the max
Pretty face, big breasts and a back
Come my, way baby, relax
Yeah we converse, go out, all of that
Tell them other girls, just 'llow all the chat
By the night time, press square, double tap
And you just left, but you wanna double back
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
Who the baddest in the gang
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
You the baddest in the gang
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Take you to ecstasy, We function on the low
Baby girl, I’ll never let you go
I just wanna see you on the coast
I just wanna see you do the most
They just wanna see you upset
Screenshot sent, what next?
Cigarette smoke in hell
You fucked up and told me I’m the best
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
Who the baddest in the gang
Lovers rock, '99
Let me see you make it clap
In your Alexander Wang
You the baddest in the gang
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Lovers rock, lovers rock
Lovers rock, let me see you make it clap
Clap
Yeah, I don’t know what to say though, really
It’s like I got all these words for you and I love you and stuff but,
when it comes down to it, I love being out here too
But, we can still, ehe

Lovers Rock ‘99 (traducción)

Meciendo una multitud, las niñas gritan y gritan
En un baile, y estoy delgado en este momento
Solo quiero relajarme, no quiero pelear ahora
Quieres pasar tiempo, eso podría ser ahora mismo
Literalmente, ponerte en un avión ahora mismo
Consigue a tu ex, roba su cadena ahora mismo
Podríamos flexionar, mostrarte la ciudad de Londres
Hecho subió de cien libras
Tienes la espalda arqueada y lista
Tú me conoces, tranquilo y estable.
Te gusto porque me pongo Shelly
Tire hacia arriba en los entrenadores Louis V, nervioso
Siento que he estado esperando a una mujer como tú
Sé dónde estás, sé por lo que has pasado
No estás con el backchat, solo te sientas lindo
Bonita y agradable, podría amarte de por vida.
Los amantes del rock, '99
Déjame verte hacer que aplauda
En tu Alexander Wang
¿Quién es el más malo de la pandilla?
Los amantes del rock, '99
Déjame verte hacer que aplauda
En tu Alexander Wang
Eres el más malo de la pandilla
Los amantes del rock, los amantes del rock
Los amantes rockean, déjame verte hacerlo aplaudir
Los amantes del rock, los amantes del rock
Los amantes rockean, déjame verte hacerlo aplaudir
He estado en una ola por un minuto
Pero podemos vacacionar si estás con eso
A corto plazo, o un pilar si estás con él
Guardo tu número como bebé si estás con él
Solo quiero salir del país
No tienes que decirme que me amas
Listo, sé que mi estilo de vida es feo
Así que no estoy buscando amor, por favor
Convertido al máximo
Ella sabe que me gusta al máximo
Cara bonita, pechos grandes y espalda.
Ven, cariño, relájate
Sí, conversamos, salimos, todo eso
Cuéntales a otras chicas, solo deja todo el chat
Por la noche, presiona cuadrado, toca dos veces
Y te acabas de ir, pero quieres regresar
Los amantes del rock, '99
Déjame verte hacer que aplauda
En tu Alexander Wang
¿Quién es el más malo de la pandilla?
Los amantes del rock, '99
Déjame verte hacer que aplauda
En tu Alexander Wang
Eres el más malo de la pandilla
Los amantes del rock, los amantes del rock
Los amantes rockean, déjame verte hacerlo aplaudir
Los amantes del rock, los amantes del rock
Los amantes rockean, déjame verte hacerlo aplaudir
Llevarte al éxtasis, funcionamos a la baja
Nena, nunca te dejaré ir
solo quiero verte en la costa
Solo quiero verte hacer lo máximo
Solo quieren verte molesto
Captura de pantalla enviada, ¿qué sigue?
Humo de cigarrillo en el infierno
La cagaste y me dijiste que soy el mejor
Los amantes del rock, '99
Déjame verte hacer que aplauda
En tu Alexander Wang
¿Quién es el más malo de la pandilla?
Los amantes del rock, '99
Déjame verte hacer que aplauda
En tu Alexander Wang
Eres el más malo de la pandilla
Los amantes del rock, los amantes del rock
Los amantes rockean, déjame verte hacerlo aplaudir
Los amantes del rock, los amantes del rock
Los amantes rockean, déjame verte hacerlo aplaudir
Aplaudir
Sí, aunque no sé qué decir, de verdad.
Es como si tuviera todas estas palabras para ti y te amo y esas cosas, pero,
cuando se trata de eso, también me encanta estar aquí
Pero, aún podemos, jeje