| All my friends had kids in their teens but I’m waiting
| Todos mis amigos tuvieron hijos en la adolescencia, pero estoy esperando
|
| I’m tryna be a saver you see
| Estoy tratando de ser un ahorrador que ves
|
| I got plans that involve you
| Tengo planes que te involucran
|
| I put the beef ting aside, put the pride ting aside, man it’s old news
| Dejo a un lado la disputa, dejo a un lado el orgullo, hombre, son noticias viejas
|
| I ain’t gonna be a deadbeat pops
| No voy a ser un estallido muerto
|
| I’m a buy you what you want out at every shop
| Te compro lo que quieras en cada tienda
|
| And we can go anywhere (Anywhere)
| Y podemos ir a cualquier parte (A cualquier parte)
|
| It’s not a can’t go Westfield 'cause I got deadbeat opps
| No es un no puedo ir a Westfield porque tengo opps muertos
|
| I’ve been thinking about you for ages
| He estado pensando en ti por años
|
| Can’t wait to meet you, but I’m gonna exercise patience
| No puedo esperar para conocerte, pero voy a ejercitar la paciencia.
|
| Girl or boy, you’ll be my first pride and joy
| Niña o niño, serás mi primer orgullo y alegría
|
| And I’ll be riding for you till I’m gone
| Y estaré cabalgando por ti hasta que me haya ido
|
| When night turns to day, it’s safe to say that
| Cuando la noche se convierte en día, es seguro decir que
|
| For you I’d travel far and make my way back
| Por ti viajaría lejos y haría mi camino de regreso
|
| I’d never turn my back on you
| Nunca te daría la espalda
|
| Straight up, I’d load up the **** for you
| Directamente, cargaría el **** para ti
|
| When night turns to day, you’re safe in my arms
| Cuando la noche se convierte en día, estás a salvo en mis brazos
|
| I’ll pray for you first, then pray for my dawgs
| Rezaré por ti primero, luego rezaré por mis amigos
|
| When night turns to day, I’ll do right by you
| Cuando la noche se convierta en día, haré lo correcto contigo
|
| And if it ever rains, I’ll be right by you
| Y si alguna vez llueve, estaré a tu lado
|
| When night turns to day, you’re safe in my arms
| Cuando la noche se convierte en día, estás a salvo en mis brazos
|
| I’ll pray for you first, then pray for my dawgs
| Rezaré por ti primero, luego rezaré por mis amigos
|
| Yeah, I’ll do right by you
| Sí, lo haré bien contigo
|
| And if it ever rains, I’ll be right by you
| Y si alguna vez llueve, estaré a tu lado
|
| When night turns to day, my heart’s where you’ll stay
| Cuando la noche se convierte en día, mi corazón es donde te quedarás
|
| I’ll look out for both you and your marge-y
| Cuidaré de ti y de tu marge-y
|
| You’re both safe forever
| Ambos están a salvo para siempre
|
| And my family’s gonna stay together and draw the rain and bask in the shade
| Y mi familia permanecerá unida y atraerá la lluvia y disfrutará de la sombra
|
| forever
| para siempre
|
| And if you say you wanna be like Max, I’ll tell you that you’re better already
| Y si dices que quieres ser como Max, te diré que ya eres mejor
|
| Got me putting in the effort already, like I can feel your presence already
| Me hizo esforzarme ya, como si ya pudiera sentir tu presencia
|
| I’ll be overprotective
| seré sobreprotector
|
| And I might make a mess of things while I provide you the best of things
| Y podría hacer un lío de las cosas mientras te proporciono lo mejor de las cosas.
|
| Don’t come from a long line of money, my pops broke the cycle, so now I can
| No vengas de una larga línea de dinero, mi papá rompió el ciclo, así que ahora puedo
|
| invest in things
| invertir en cosas
|
| And I’m investing in you, I love you so much, you’re a blessing for truth
| Y estoy invirtiendo en ti, te quiero mucho, eres una bendición para la verdad
|
| Had to get this off my chest in the booth
| Tuve que sacar esto de mi pecho en la cabina
|
| The link up’s definitely due
| El enlace definitivamente se debe
|
| When night turns to day, you’re safe in my arms
| Cuando la noche se convierte en día, estás a salvo en mis brazos
|
| I’ll pray for you first, then pray for my dawgs
| Rezaré por ti primero, luego rezaré por mis amigos
|
| When night turns to day, I’ll do right by you
| Cuando la noche se convierta en día, haré lo correcto contigo
|
| And if it ever rains, I’ll be right by you
| Y si alguna vez llueve, estaré a tu lado
|
| When night turns to day, you’re safe in my arms
| Cuando la noche se convierte en día, estás a salvo en mis brazos
|
| I’ll pray for you first, then pray for my dawgs
| Rezaré por ti primero, luego rezaré por mis amigos
|
| Yeah, I’ll do right by you
| Sí, lo haré bien contigo
|
| And if it ever rains, I’ll be right by you
| Y si alguna vez llueve, estaré a tu lado
|
| When night turns to day, I’ll be right by you
| Cuando la noche se convierta en día, estaré justo a tu lado
|
| Always tell the truth, I can’t lie by you
| Di siempre la verdad, no puedo mentir contigo
|
| I’d die over you, protection and love
| Moriría por ti, protección y amor
|
| Standard, under the roof, I supply over you
| Estándar, bajo techo, suministro sobre ti
|
| I promised your mum I’ll be there through the hard times
| Le prometí a tu madre que estaré allí en los momentos difíciles.
|
| I already know she’s gonna cry over you
| Ya sé que ella va a llorar por ti
|
| When you get a little older and wanna backchat just remember
| Cuando seas un poco mayor y quieras volver a conversar, solo recuerda
|
| Jan till December
| enero a diciembre
|
| All I ever do is love you and try prove it
| Todo lo que hago es amarte y tratar de probarlo
|
| Promise to never give you silly excuses
| Prometo nunca darte excusas tontas
|
| Promise to guide you, support your dreams too
| Prometo guiarte, apoyar tus sueños también
|
| Stay transparent and see-through
| Manténgase transparente y transparente
|
| And I don’t know where you’ll be when you hear this
| Y no sé dónde estarás cuando escuches esto
|
| But family and love’s worth more than money
| Pero la familia y el amor valen más que el dinero
|
| And fame, and I rapped a few lyrics that I can’t explain
| Y la fama, y rapeé algunas letras que no puedo explicar
|
| But trust in pops, everything’s OK
| Pero confía en pops, todo está bien
|
| When night turns to day, you’re safe in my arms
| Cuando la noche se convierte en día, estás a salvo en mis brazos
|
| I’ll pray for you first, then pray for my dawgs
| Rezaré por ti primero, luego rezaré por mis amigos
|
| When night turns to day, I’ll do right by you
| Cuando la noche se convierta en día, haré lo correcto contigo
|
| And if it ever rains, I’ll be right by you
| Y si alguna vez llueve, estaré a tu lado
|
| When night turns to day, you’re safe in my arms
| Cuando la noche se convierte en día, estás a salvo en mis brazos
|
| I’ll pray for you first, then pray for my dawgs
| Rezaré por ti primero, luego rezaré por mis amigos
|
| Yeah, I’ll do right by you
| Sí, lo haré bien contigo
|
| And if it ever rains, I’ll be right by you (By you)
| Y si alguna vez llueve, estaré a tu lado (a tu lado)
|
| I’ll be right by you
| Estaré junto a ti
|
| And if it ever rains, and if it ever rains, I’ll be right, I’ll be right by you
| Y si alguna vez llueve, y si alguna vez llueve, estaré bien, estaré bien contigo
|
| If it ever rains, I’ll be right, I’ll be right by
| Si alguna vez llueve, estaré bien, estaré justo al lado
|
| You
| Tú
|
| Yeah man oi, oi, trust me
| Sí hombre oi, oi, confía en mí
|
| It’s crazy really, like I’ve, I’ve been thinking about this for a long time,
| Realmente es una locura, como yo, he estado pensando en esto durante mucho tiempo,
|
| you know like, having, having a child and stuff, and just like,
| ya sabes, tener, tener un hijo y esas cosas, y simplemente,
|
| it just feels like, you’re waiting for your, for one of your best friends to
| se siente como si estuvieras esperando a que uno de tus mejores amigos
|
| pop up in a couple of years, you know what I mean?
| aparecer en un par de años, ¿sabes a lo que me refiero?
|
| You dun know | no sabes |