Traducción de la letra de la canción Gun - Me And My Drummer

Gun (original)

I want your name on my gun
Not in love but i might as well be
Why did you hold me like a baby that
Now thinks that her mother is the nurse
I want your face in my watch
You’re the carrot
And i am the rabbits nose
You will never ever let me come close
You’re torturing
Torturing me
To all the women that are wondering
What you’re up to tonight
Let me tell them that you’re
Just not worth the fight
To all the women that are wondering
What you’re up to tonight
Please let me tell them that you’re just not worth
The fight
There’s no such thing
As flesh and blood
If you gave me one chunk
I couldn’t get enough
Just tell me what you need me for
A guy like you
A girl like me

Gun (traducción)

Quiero tu nombre en mi arma
No estoy enamorado pero bien podría estarlo
¿Por qué me abrazaste como a un bebé que
Ahora piensa que su madre es la enfermera.
Quiero tu cara en mi reloj
eres la zanahoria
Y yo soy la nariz del conejo
Nunca me dejarás acercarme
estas torturando
Torturándome
A todas las mujeres que se preguntan
Lo que estás haciendo esta noche
Déjame decirles que eres
Simplemente no vale la pena pelear
A todas las mujeres que se preguntan
Lo que estás haciendo esta noche
Por favor, déjame decirles que simplemente no vales
La pelea
No hay tal cosa
Como carne y sangre
Si me dieras un trozo
No pude tener suficiente
Sólo dime para qué me necesitas
un chico como tu
Una chica como yo