Letras de Nuts - Me And My Drummer

Nuts (original)

She was my first girl
She won’t be my last
I’ve seen her spying on me
When i turned my back on her
I could feel her rather than seeing her
The surface was so scratched
It broke my heart
Her skin
Her eyes
Standing in the hall with both hands
Hanging down my body
The same body that she baptised
A million years ago
The patient rules the nurse
When the kilomters rushed between us
I admit i felt
Unintentionally caught
And i’m freezing
In the black dark night
My house is a story i tell
For those who feel alike
Stich me a cross into my curtain
When there comes a breeze
I will think of you
You kindly left pieces of your inside
At my place but where
Did the rest of you go
Yesterday i saw her
But suddenly i knew i have
Mistaken her for someone
Else
Standing in the hall with both hands
Hanging down the body
The same body
That she baptised
A million years ago
And i’m freezing
In the black dark night
My house is a story i tell
For those who feel alike
Stich me a cross into my curtain
When there comes a breeze
I will think of you
You kindly left pieces of your inside
At my place but where
Did the rest of you go

(traducción)

ella fue mi primera niña
ella no será la última
La he visto espiándome
Cuando le di la espalda
Podía sentirla en lugar de verla
La superficie estaba tan rayada
me rompió el corazón
Su piel
Sus ojos
De pie en el pasillo con ambas manos
Colgando de mi cuerpo
El mismo cuerpo que ella bautizó
Hace un millón de años
El paciente gobierna a la enfermera.
Cuando los kilómetros corrieron entre nosotros
Admito que me sentí
Atrapado sin querer
y me estoy congelando
En la noche negra y oscura
Mi casa es una historia que cuento
Para los que se sienten igual
Píntame una cruz en mi cortina
Cuando llega una brisa
Pensaré en ti
Amablemente dejaste pedazos de tu interior
En mi casa pero donde
¿El resto de ustedes fue?
ayer la vi
Pero de repente supe que tengo
La confundiste con alguien
Demás
De pie en el pasillo con ambas manos
Colgando del cuerpo
el mismo cuerpo
que ella bautizó
Hace un millón de años
y me estoy congelando
En la noche negra y oscura
Mi casa es una historia que cuento
Para los que se sienten igual
Píntame una cruz en mi cortina
Cuando llega una brisa
Pensaré en ti
Amablemente dejaste pedazos de tu interior
En mi casa pero donde
¿El resto de ustedes fue?