Traducción de la letra de la canción I'm Only A Man - Meadows

I'm Only A Man (original)

I’m only a man
All my life I’ve been told to never fear anything but God Himself,
but I’ve read too many stories
and seen too many tragedies unfold before my eyes
and everytime the weight of everything comes crashing down
I get scared,
I run and hide
I’m nowhere in sight.
Yeshua
I am miles and mountains away from being found.
God almighty, why must these things intimidate me?
Why must these things be bigger than me?
I want to say I’m a man, stronger than the rest,
but in my heart I’m still a child, I know I am.
I jump at thunder and get scared of lightning.
Earthly things take their toll on me and I let it.
I have many mountains in my life that need to be moved.
God will you be my mountain mover?
Giants mean nothing to me
and mountains;
they mean nothing to me.
I’m no longer afraid
I no longer fear bad guys, monsters, spiders and thieves;
gunshots, car wrecks, bomb threats, and me
I’m only a man.

I'm Only A Man (traducción)

solo soy un hombre
Toda mi vida me han dicho que nunca tema nada más que a Dios mismo,
pero he leído demasiadas historias
y he visto demasiadas tragedias desarrollarse ante mis ojos
y cada vez que el peso de todo se derrumba
Yo me asusto,
Corro y me escondo
No estoy a la vista.
Yeshúa
Estoy a millas y montañas de que me encuentren.
Dios todopoderoso, ¿por qué me deben intimidar estas cosas?
¿Por qué estas cosas deben ser más grandes que yo?
Quiero decir que soy un hombre, más fuerte que los demás,
pero en mi corazón todavía soy un niño, sé que lo soy.
Salto a los truenos y me asusto con los relámpagos.
Las cosas terrenales me pasan factura y lo dejo.
Tengo muchas montañas en mi vida que necesitan ser movidas.
Dios, ¿serás mi motor de montañas?
Los gigantes no significan nada para mí
y montañas;
no significan nada para mí.
ya no tengo miedo
Ya no temo a los malos, monstruos, arañas y ladrones;
disparos, accidentes automovilísticos, amenazas de bomba y yo
Solo soy un hombre.