Traducción de la letra de la canción Weight, Wait - Meadows

Weight, Wait (original)

This castle,
so small,
not good enough,
water boarded walls.
I’m afraid they will come tumbling down and fall.
But even when they do,
the Creator’s hands pull the pieces together,
stronger walls,
stronger hearts,
larger moats to break the waves apart
With every grain of sand falling through the cracks in my hands,
I never saw how much they needed each other
to build up from the water to create new land.
Built by the Father,
with craftsmanship so clever,
every tiny grain pressed down and molded together,
love became the glue that held us forever.
No storm could overtake us,
we stood boldly amidst the violent weather.
You made me important, You formed me with greater worth,
You knew me from the start,
and You saw greatness before we saw birth.
Beautiful, oh beautiful,
in everyway that’s what you are.
My faith,
as small as a mustard seed.
If I lift these hands to You, will You lift this weight from me?

Weight, Wait (traducción)

este castillo,
tan pequeño,
no es suficiente,
paredes de agua.
Tengo miedo de que se derrumben y se caigan.
Pero incluso cuando lo hacen,
las manos del Creador juntan las piezas,
paredes más fuertes,
corazones más fuertes,
fosos más grandes para romper las olas
Con cada grano de arena cayendo por las grietas de mis manos,
Nunca vi cuánto se necesitaban el uno al otro
para construir desde el agua para crear nueva tierra.
Edificado por el Padre,
con artesanía tan inteligente,
cada grano diminuto presionado y moldeado,
el amor se convirtió en el pegamento que nos sostuvo para siempre.
Ninguna tormenta podría alcanzarnos,
nos paramos audazmente en medio del clima violento.
Me hiciste importante, me formaste con mayor valor,
Me conociste desde el principio,
y Tú viste la grandeza antes de que nosotros viéramos el nacimiento.
Hermosa, oh hermosa,
en todos los sentidos eso es lo que eres.
Mi fe,
tan pequeño como una semilla de mostaza.
Si levanto estas manos hacia Ti, ¿me quitarás este peso de encima?