Traducción de la letra de la canción A Piece for You - Meaghan Smith

A Piece for You (original)

Yesterday
When you drove away
I felt my heart break
As I waved
I concentrated
On my precious pain
My sadness is sweet
A love so deep
It broke clean in two
A piece for me
A piece for you
It can be
Your good luck charm
A talisman
From fear and harm
It will keep you
Safe and warm
Till you’re in my arms
Yours is broken too, I see
Just before you had to leave
You left half of yours for me
Now both our hearts complete
My sadness is sweet
A love so deep
It broke clean in two
My sadness is sweet
A love so deep
It broke clean in two
A piece for me
A piece for you

A Piece for You (traducción)

El dia de ayer
cuando te alejaste
Sentí mi corazón romperse
Mientras saludaba
me concentré
En mi precioso dolor
mi tristeza es dulce
Un amor tan profundo
Se rompió en dos
Una pieza para mi
Una pieza para ti
Puede ser
Tu amuleto de la buena suerte
un talismán
Del miedo y el daño
te mantendrá
Seguro y cálido
Hasta que estés en mis brazos
El tuyo también está roto, ya veo
Justo antes de que tuvieras que irte
Me dejaste la mitad de lo tuyo
Ahora ambos corazones están completos
mi tristeza es dulce
Un amor tan profundo
Se rompió en dos
mi tristeza es dulce
Un amor tan profundo
Se rompió en dos
Una pieza para mi
Una pieza para ti