Traducción de la letra de la canción Breakable - Meaghan Smith

Breakable (original)

I’ve been keeping this thing under lock and key, rnin my rib cage where no one
can see, rnhidden away, trying to keep it safe, waiting for someone pure and
truernrn
Enter you and i’m blown away, rnby all the music dancing through my veinsrnand
my rib cage can no longer contain, it may be mine but it belongs to yournrn
Baby it’s wonderful, it’s undeniable, it’s unmistakable, rnbut so you know,
you know, you know, it’s breakablernrn
Like it was tailored and made, it fits you perfectly, rnit’s the puzzle piece
and those spaces between, rnfingers and mine were always meant to be,
'cause when i give, i give for keepsrnrn
Baby it’s wonderful, it’s undeniable, it’s unmistakable, rnbut so you know,
you know, you know, it’s breakablernrn
Oh how sweet is this for me, rnhow did you know that it’s just what i was
wishing for?
rnrn
Baby it’s wonderful, it’s undeniable, it’s unmistakable, rnbecause i know,
i know, i knowrnrn
Baby it’s wonderful, it’s undeniable, it’s unmistakable, rnbecause we know,
we know, we know, it’s breakablernrn
It’s breakable, rn
It’s breakable, rn
It’s breakable

Breakable (traducción)

He estado guardando esto bajo llave, en mi caja torácica donde nadie
puede ver, escondido, tratando de mantenerlo a salvo, esperando a alguien puro y
verdadernrn
Entras y estoy impresionado, por toda la música que baila a través de mis venas y
mi caja torácica ya no puede contener, puede ser mia pero es tuya
Cariño, es maravilloso, es innegable, es inconfundible, pero para que lo sepas,
ya sabes, ya sabes, es rompiblernrn
Como si estuviera hecho a medida y hecho, te queda perfecto, es la pieza del rompecabezas.
y esos espacios entre mis dedos y los míos siempre estuvieron destinados a ser,
porque cuando doy, doy para siempre
Cariño, es maravilloso, es innegable, es inconfundible, pero para que lo sepas,
ya sabes, ya sabes, es rompiblernrn
Oh, qué dulce es esto para mí, ¿cómo supiste que es justo lo que era?
deseando?
rnrn
Cariño, es maravilloso, es innegable, es inconfundible, porque lo sé,
lo sé, lo sé
Cariño, es maravilloso, es innegable, es inconfundible, porque sabemos,
sabemos, sabemos, es rompiblernrn
Es rompible, rn
Es rompible, rn
es rompible