Traducción de la letra de la canción No Longer Gone - Meat Puppets

No Longer Gone (original)

Ice on the wings and we were flying
Sand in our eyes but we were seeing
Below us a crowd that wasn’t buying
Watching us pass and not believing
No one else has seen the sights that crossed our eyes
Everything beyond these purple skies
No longer gone, we’re back again
No longer gone, we were dead but now returned
No longer gone, though the tides are standing still
No longer gone, and our bridges are still burning
Marks on the floor where we were laying
Better explain what I’m saying
Put us to rest but we’re not staying
Life is the price that we’ll be paying
No one else has seen the sights that crossed our eyes
Everything beyond these purple skies
No longer gone, we’re back again
No longer gone, we were dead but now returned
No longer gone, though the tides are standing still
No longer gone, and our bridges are still burning
Ice on the wings and we were flying
Sand in our eyes but we were seeing
Below us a crowd that wasn’t buying
Watching us pass and not believing
No one else has seen the sights that crossed our eyes
Everything beyond these purple skies
No longer gone, we’re back again
No longer gone, we were dead but now returned
No longer gone, though the tides are standing still
No longer gone
No longer gone, we’re back again
No longer gone, we were dead but now returned
No longer gone, though the tides are standing still
No longer gone, and our bridges are still burning

No Longer Gone (traducción)

Hielo en las alas y estábamos volando
Arena en nuestros ojos pero estábamos viendo
Debajo de nosotros una multitud que no estaba comprando
Vernos pasar y no creer
Nadie más ha visto las vistas que cruzaron nuestros ojos
Todo más allá de estos cielos púrpuras
Ya no nos hemos ido, estamos de vuelta
Ya no nos fuimos, estábamos muertos pero ahora regresamos
Ya no se ha ido, aunque las mareas están quietas
Ya no se ha ido, y nuestros puentes siguen ardiendo
Marcas en el piso donde estábamos acostados
Mejor explica lo que estoy diciendo
Ponnos a descansar pero no nos vamos a quedar
La vida es el precio que estaremos pagando
Nadie más ha visto las vistas que cruzaron nuestros ojos
Todo más allá de estos cielos púrpuras
Ya no nos hemos ido, estamos de vuelta
Ya no nos fuimos, estábamos muertos pero ahora regresamos
Ya no se ha ido, aunque las mareas están quietas
Ya no se ha ido, y nuestros puentes siguen ardiendo
Hielo en las alas y estábamos volando
Arena en nuestros ojos pero estábamos viendo
Debajo de nosotros una multitud que no estaba comprando
Vernos pasar y no creer
Nadie más ha visto las vistas que cruzaron nuestros ojos
Todo más allá de estos cielos púrpuras
Ya no nos hemos ido, estamos de vuelta
Ya no nos fuimos, estábamos muertos pero ahora regresamos
Ya no se ha ido, aunque las mareas están quietas
Ya no se ha ido
Ya no nos hemos ido, estamos de vuelta
Ya no nos fuimos, estábamos muertos pero ahora regresamos
Ya no se ha ido, aunque las mareas están quietas
Ya no se ha ido, y nuestros puentes siguen ardiendo