Traducción de la letra de la canción Severed Goddess Hand - Meat Puppets

Severed Goddess Hand (original)

The horizon breaks to pieces
And the mainline is the twilight
And the giant net has a perfect window
Passage through has the ticket screaming
I want a mind
I’ll tell you what I find
No severed goddess hand
No plaster in my eye
No picture of a lamb
No goddess hand have I
I’m a picture of a goddess
Of a planet in the window
Through a tiny hole in the giant curtain
I have watched as it stood undressing
I want more more eyes
I wanna see more lies
In the silence of the neurons
Where the pathway has been printed
There’s a gleaming hope for an understanding
Timing’s gone and there’s been no planning
Two heads, one dream
Two-thirds a crowd it seems

(traducción)

El horizonte se rompe en pedazos
Y la línea principal es el crepúsculo
Y la red gigante tiene una ventana perfecta
El paso por tiene el billete gritando
quiero una mente
Te diré lo que encuentro
Sin mano de diosa cortada
Sin yeso en mi ojo
Sin imagen de un cordero
No tengo mano de diosa
Soy una imagen de una diosa
De un planeta en la ventana
A través de un pequeño agujero en la cortina gigante
he visto como se desvestía
quiero mas mas ojos
quiero ver mas mentiras
En el silencio de las neuronas
Donde se ha impreso la ruta
Hay una esperanza brillante para un entendimiento
El tiempo se ha ido y no ha habido planificación
Dos cabezas, un sueño
Dos tercios de una multitud parece