Traducción de la letra de la canción Why? - Meat Puppets

Why? (original)

Why must I move so slow
In my heart I can’t let it go
And dreams fall into my eyes
In the night I got no disguise
Why does it seem to go
Always from my side
Seems we will never know
Always asking why
Please let us stop this now
No it don’t matter anyhow
My heart’s sole reality
Is the world’s triviality
Why does it seem to go
Always from my side
Seems we will never know
Always asking why
I know that it’s over now
But I still want it anyhow
My heart’s trivialities
Are the world’s sole realities
Why does it seem to go
Always from my eyes
Seems we will never know
Always asking why
Why does it seem to go
Always from my side
Seems we will never know
Always asking why
Always asking why
Always asking why

Why? (traducción)

¿Por qué debo moverme tan lento?
En mi corazón no puedo dejarlo ir
Y los sueños caen en mis ojos
En la noche no tengo disfraz
¿Por qué parece ir?
Siempre de mi lado
Parece que nunca lo sabremos
Siempre preguntando por qué
Por favor, dejemos esto ahora.
No, no importa de todos modos
La única realidad de mi corazón
¿Es la trivialidad del mundo
¿Por qué parece ir?
Siempre de mi lado
Parece que nunca lo sabremos
Siempre preguntando por qué
Sé que se acabó ahora
Pero todavía lo quiero de todos modos
Las trivialidades de mi corazón
Son las únicas realidades del mundo
¿Por qué parece ir?
Siempre de mis ojos
Parece que nunca lo sabremos
Siempre preguntando por qué
¿Por qué parece ir?
Siempre de mi lado
Parece que nunca lo sabremos
Siempre preguntando por qué
Siempre preguntando por qué
Siempre preguntando por qué