Traducción de la letra de la canción Comfortable - Median

Comfortable (original)

So serious, so comfortable
So silly, at times, she say I’m wonderful
Median, she’s chilling with me because I’m comfortable
Doing my own thing, I’m comfortable, man
So serious, so comfortable
So silly, at times, she say I’m wonderful
Won’t bring drama to your crib cos I’m comfortable
Doing my own thing, I’m comfortable, man
Brand new night, round 8 and iddish
Fresh pressed up in my favourite fitted
I feel so clean and fresh, we the best
Team is so strong, we deem respect
Smirnoff & OJ got me faded
With no, and we don’t
No way, roll and drove to Marvin Gaye
In a '95 Cutlass, that white thang
Cooler than Spike Lee doing the right thing
Plus pull up to a broad and strike like lightning
With no game, and no dough, and no fame
Control thangs with no foes, the slogan
I got a hunger pain
Come fuck with a brotha cos I’m hungry, man
And I means «we», and still, there ain’t no «i» in «team», and so I just do me,
it’s Moody
Motion picture shit, you can make a movie
And camcord my night through the various scenes
We wild out and party but still we gotta eat
So we plot for new ways to turn the pleasure to cream
Shorty creams for the pleasure, this is better than cream
With bad dudes, controlling the tracks, the cat’s
My power source is greater, so I can’t be moved
Like a vessel on cruise control, watch me move
Watch me move
I’m a maintenance man
Politicking with this chick cos I’m a patient man
I listen more than talk these days, and over stand
Everybody need to be felt revealing themselves
It’s like 'give & receive' and now she’s feeling me
And Median’s aroused so I’m digging her now
I was already digging her style, it’s physical now
Emotionally involved, she’s a prisoner now
Wanting me to jail with her and commit her to me
My eyes become, her ties tying me
But that’s just not me at the stage of her life
It’s paging my life, you really gotta read between the lines
I’m a Birdman Fresh as Mannie, watch me fly
Though the fear’s in her smile, and the tears in her eyes
Are eating at my conscience inside, it’s so serious
So serious…
9th Wonder, he’s doing his own thing
The cat L.E.G.A.C.Y., he’s doing his own thing
Phonte is doing his own thing
Cesar Comanche’s doing his own thing
Sean Boogie, yo, he’s doing his own thing
Centric, he’s doing his own thing
And Joe Scudda is doing his own thing
EAF is doing his own thing
Big Dho, yeah, doing his own thing
Can’t forget about Pooh, he’s doing his own thing
Young Khrysis, he’s doing his own thing
Mike Berg, he’s doing his own thing
Yourelle is doing his own thing
The J-League, yo, we doing our own thing
Everybody, we doing our own thing
Who did I forget, yeah, we doing our own thing
MC, yeah he’s doing his own thing
Yo, yo, we doing our own thing, doing our own thing

(traducción)

Tan serio, tan cómodo
Tan tonta, a veces, ella dice que soy maravilloso
mediana, se está relajando conmigo porque me siento cómodo
Haciendo lo mío, estoy cómodo, hombre
Tan serio, tan cómodo
Tan tonta, a veces, ella dice que soy maravilloso
No traeré drama a tu cuna porque estoy cómodo
Haciendo lo mío, estoy cómodo, hombre
Nueva noche, ronda 8 e iddish
Recién planchado en mi ajustado favorito
Me siento tan limpio y fresco, somos los mejores
El equipo es tan fuerte que consideramos respeto
Smirnoff y OJ me desvanecieron
Con no, y no lo hacemos
De ninguna manera, rueda y condujo hasta Marvin Gaye
En un '95 Cutlass, ese thang blanco
Más genial que Spike Lee haciendo lo correcto
Además, acércate a un amplio y golpea como un rayo
Sin juego, sin pasta y sin fama
Controla las cosas sin enemigos, el eslogan
Tengo un dolor de hambre
Ven a follar con un brotha porque tengo hambre, hombre
Y me refiero a «nosotros», y aun así, no hay «yo» en «equipo», así que solo lo hago,
es Moody
Mierda de película, puedes hacer una película
Y grabar mi noche a través de las diversas escenas.
Salimos y festejamos, pero aún así tenemos que comer
Entonces, buscamos nuevas formas de convertir el placer en crema.
Shorty cremas para el placer, esto es mejor que la crema
Con tipos malos, controlando las huellas, el gato
Mi fuente de energía es mayor, por lo que no puedo ser movido
Como un barco en control de crucero, mírame moverme
Mírame mover
soy un hombre de mantenimiento
Haciendo política con esta chica porque soy un hombre paciente
Escucho más que hablar en estos días, y sobre soporte
Todos necesitan ser sentidos revelándose
Es como 'dar y recibir' y ahora ella me está sintiendo
Y Median está excitada, así que la estoy cavando ahora.
Ya estaba investigando su estilo, ahora es físico.
Emocionalmente involucrada, ahora es una prisionera
Querer que encarcele con ella y me la entregue
Mis ojos se vuelven, sus lazos me atan
Pero ese no soy yo en la etapa de su vida
Está paginando mi vida, realmente tienes que leer entre líneas
Soy un Birdman Fresco como Mannie, mírame volar
Aunque el miedo está en su sonrisa y las lágrimas en sus ojos
Están comiendo mi conciencia por dentro, es tan serio
Muy serio…
9th Wonder, él está haciendo lo suyo
El gato L.E.G.A.C.Y., está haciendo lo suyo
Phonte está haciendo lo suyo
César Comanche está haciendo lo suyo
Sean Boogie, yo, él está haciendo lo suyo
Centric, él está haciendo lo suyo
Y Joe Scudda está haciendo lo suyo.
EAF está haciendo lo suyo
Big Dho, sí, haciendo lo suyo
No puedo olvidarme de Pooh, él está haciendo lo suyo.
Joven Khrysis, está haciendo lo suyo.
Mike Berg, está haciendo lo suyo
Yourelle está haciendo lo suyo
La J-League, yo, hacemos lo nuestro
Todo el mundo, estamos haciendo lo nuestro
A quién olvidé, sí, estamos haciendo lo nuestro
MC, sí, él está haciendo lo suyo
Yo, yo, hacemos lo nuestro, hacemos lo nuestro