Traducción de la letra de la canción How Big is Your World? - Median

How Big is Your World? (original)

Chop shop
Moody/Median
A tree died for me to scribe on this loose leaf
Shallow niggas like, «Median is too deep»
Cats stay frontin' like they runnin' who’s streets?
World Trade terror?
Now that’s true beef
The innocent fear for they life now
Runnin' out the White House
Shut down airlines, they cuttin' lights out
The temperature is risin'
Meltin' ice down
At the polars of the Earth and we gettin' high now
Scriptures, Revelations, bout to reach their height now
And we watchin' it on TV, like movies of the week
Thin line between fiction, reality
Who teach the violence, but where all the wildin' be
To enterprise, just take God and y’all eat
I should have saw it comin'
I was tryin' to find a freak
Streets raised me to find a grind tryin' to eat
And keep a little stash until I find the hottest sneeks
Throw blinders on the Jeep
And spend drug money as we drive economy
And now we got killers livin' where my momma be
And we stack paper for that by any means?
They never said stayin' in school was playin' cool
Cash Rules Everything but I’m not moved
I never missed a syllable that them bigger niggas mentioned
They respect the sports and the niggas in the prisons
I’m a product of environment
How big is your world?
How big is your world?
How big is your world?
How big is your world?
How big is your world?
How big is your world
or the ways of my life?
Do I wanna change or just waste all my life?
Median is balanced but at times I’m Moody
And all he wants;
a brew and a dutch and a true freak
I know that type of livin' only causes casualties
But tell that to Moody, my split personality
He really don’t mean no harm
With the ladies he’s a charm
Posses the gift of gab
He’s witty, you’ll laugh
He’s the one you’ve seen if I’ve ever played the ass
Don’t have problems sayin' that
Walk a mile in my big shoes
It may sound like I’m wildin'
But Median is bout to handle my problems
Tryin' to get my mom out the factory job
Arthritis in her hands be makin' her wrists throb
But she’s got a car note and a mortgage to pay
So even if I get high I grind everyday
Plus hustle to them classes tryin' to make good grades
Is it time for work till it’s time for play?

How Big is Your World? (traducción)

Chop Shop
Malhumorado/Mediano
Un árbol murió por mí para escribir en esta hoja suelta
Niggas superficiales como, "La mediana es demasiado profunda"
Los gatos se quedan al frente como si estuvieran corriendo por las calles.
¿Terror del comercio mundial?
Ahora eso es verdad carne de res
El miedo inocente por su vida ahora
Saliendo de la Casa Blanca
Cierra las aerolíneas, cortan las luces
La temperatura está subiendo
Derritiendo hielo
En los polos de la Tierra y nos estamos drogando ahora
Escrituras, Revelaciones, a punto de alcanzar su altura ahora
Y lo vemos en la televisión, como las películas de la semana
Línea delgada entre ficción, realidad
Que enseñan la violencia, pero donde están todos los salvajes
Para emprender, solo toma a Dios y todos comen
Debería haberlo visto venir
Estaba tratando de encontrar un monstruo
Las calles me criaron para encontrar un molinillo tratando de comer
Y guardo un pequeño alijo hasta que encuentre los mejores sneeks
Tirar anteojeras en el Jeep
Y gastar el dinero de las drogas mientras impulsamos la economía
Y ahora tenemos asesinos viviendo donde está mi mamá
¿Y apilamos papel para eso de alguna manera?
Nunca dijeron que quedarse en la escuela era jugar bien
El efectivo gobierna todo pero no estoy movido
Nunca me perdí una sílaba que los niggas más grandes mencionaron
Respetan los deportes y los niggas en las prisiones
Soy un producto del medio ambiente
¿Qué tan grande es tu mundo?
¿Qué tan grande es tu mundo?
¿Qué tan grande es tu mundo?
¿Qué tan grande es tu mundo?
¿Qué tan grande es tu mundo?
¿Qué tan grande es tu mundo?
o los caminos de mi vida?
¿Quiero cambiar o simplemente desperdiciar toda mi vida?
La mediana está equilibrada, pero a veces estoy de mal humor
Y todo lo que quiere;
una cerveza y un holandés y un verdadero monstruo
Sé que ese tipo de vida solo causa bajas
Pero dile eso a Moody, mi doble personalidad
Él realmente no quiere decir ningún daño
Con las damas es un encanto
Posee el don de la palabra
Es ingenioso, te reirás
Él es el que has visto si alguna vez he jugado el culo
No tengas problemas para decir eso
Caminar una milla en mis zapatos grandes
Puede sonar como si estuviera loco
Pero Median está a punto de manejar mis problemas
Tratando de sacar a mi mamá del trabajo de fábrica
La artritis en sus manos hace que sus muñecas palpiten
Pero ella tiene una nota de auto y una hipoteca que pagar
Entonces, incluso si me drogo, muevo todos los días
Además de apresurarse a las clases tratando de obtener buenas calificaciones
¿Es hora de trabajar hasta que es hora de jugar?