Traducción de la letra de la canción Personified - Median

Personified (original)

Good morning guys and girls, guys and girls
It’s so nice of you to join me
I’ve been up all morning
Let me tell you about it (let me tell you)
I woke up energized, my clock speaking
Closet door open, my clothes looking at me
Fresh kicks slipping they wanna freak it for daddy
Shower just distressing me, begging me for action
Last night I washed my hands, the soap’s bragging
bubbly, laughing in the lather
Touched the bath knob she turned on automatic
Told her give me shower, don’t wanna take a bath in it
The shower gel just skidded on the bath cloth
Water wet and warm something freaky going freaky, freaky
The shower gel skid skidded on the bath cloth
Water wet and warm something kinky is going on
In ten minutes, man feeling done drying off
The towel clowning dude like I’m so proud of you, yeah
What a great start of my day
Full of glory, toothbrush all over my mouth
She’s trying to get the story
in the kitchen hooking up with baby chickens
The grits and the toast, yeah
They got my nose open
And I’m consulting with the lotion
Trying to smooth it over with the dosage
The flow is so potent
Back to my closet, please tell me who’s starting
Shirts and kicks started coordinating with my boxes
This one pair of socks is
They don’t wanna see the action
So I don’t wanna bother them
Fully dressed, I break fast
Drink my drink fast
Give my miss a quick kiss
Can’t be late for class
Threw my keys a pass and they sing a jingle for me
Outside, the birds are chorusing, they adore me
The window the sun is calling on me
Gave the door some dab, and I’m out y’all
The world is waiting for me
And it’s all full of life
(So personified)
What a breath of fresh air
(So personified)
Senses all heightened
(So personified)
Breath life and attracting it
(So personified)
The whole world is waiting for me
(So personified)
Listening and envisioning
(So personified)
Seeing signs in the whole night
(So personified)
Even talking
(So personified)
Kinda fly ain’t it?
That white thing, she looked tainted from the outside
But her and I we got a great relationship
And been to many places
Been through a lot, I treat her right
She my bottom to the top
When I met her, she was running for this white guy
Way out in the country
He had to let it go because he needed extra money
He found em a replacement, and had her looking dusty
I seen her in the paper, and I had to go and claim her
Gave her some oil and she drank it
Copped her a CD player
And now when I’m inside her she be singing
(Classics and oldies)
Nas and Marvin Gaye in here
Curtis May and Jay and em
Copped this Ciara tattoo up on her face
With a old mobile symbol on the center of the grill
But she be getting ill, when I started she be stalling
But she be taking me where I’m going
So I love it till she stop it
And it’s all full of life
(So personified)
What a breath of fresh air
(So personified)
Senses all heightened
(So personified)
Breath life and attracting it
(So personified)
The whole world is waiting for me
(So personified)
Listening and envisioning
(So personified)
Seeing signs in the whole night
(So personified)
Even talking
(So personified)

Personified (traducción)

Buenos días chicos y chicas, chicos y chicas
Es muy amable de tu parte unirte a mí.
he estado despierto toda la mañana
Déjame que te lo cuente (déjame que te cuente)
Me desperté lleno de energía, mi reloj hablando
Puerta del armario abierta, mi ropa mirándome
Patadas frescas resbalando quieren enloquecer por papá
Ducha solo angustiándome, rogándome acción
Anoche me lavé las manos, el jabón se jacta
burbujeante, riendo en la espuma
Tocó la perilla del baño y ella encendió automáticamente
Le dije que me diera una ducha, no quiero bañarme en ella
El gel de ducha acaba de resbalar sobre la toalla de baño.
Agua mojada y tibia algo extraño volviéndose extraño, extraño
El patín del gel de ducha resbaló sobre la toalla de baño
Agua mojada y tibia algo pervertido está pasando
En diez minutos, el hombre se siente cansado de secarse
El tipo que hace el payaso con la toalla como si estuviera tan orgulloso de ti, sí
Qué gran comienzo de mi día
Lleno de gloria, cepillo de dientes en toda mi boca
Ella está tratando de obtener la historia
en la cocina liándose con pollitos
La sémola y la tostada, sí
Me abrieron la nariz
Y estoy consultando con la loción
Tratando de suavizarlo con la dosis
El flujo es tan potente
De vuelta a mi armario, por favor dime quién empieza
Las camisas y las zapatillas comenzaron a coordinarse con mis cajas.
Este par de calcetines es
No quieren ver la acción.
Así que no quiero molestarlos
Completamente vestido, rompo el ayuno
Bebe mi bebida rápido
Dale a mi señorita un beso rápido
No puedo llegar tarde a clase
Lancé mis llaves un pase y cantan un jingle para mí
Afuera los pájaros cantan, me adoran
La ventana en la que el sol me llama
Le di un toque a la puerta y me voy
El mundo me espera
Y todo está lleno de vida.
(Tan personificado)
Que soplo de aire fresco
(Tan personificado)
Sentidos todos aumentados
(Tan personificado)
Respirar vida y atraerla
(Tan personificado)
El mundo entero me está esperando
(Tan personificado)
Escuchar e imaginar
(Tan personificado)
Ver señales en toda la noche
(Tan personificado)
incluso hablando
(Tan personificado)
un poco volar no?
Esa cosa blanca, parecía contaminada desde el exterior.
Pero ella y yo tenemos una gran relación
Y he estado en muchos lugares
Ha pasado por mucho, la trato bien
Ella mi trasero hasta la cima
Cuando la conocí, ella estaba corriendo para este hombre blanco
Salida en el campo
Tuvo que dejarlo ir porque necesitaba dinero extra
Él los encontró un reemplazo, y la hizo lucir polvorienta
La vi en el periódico y tuve que ir a reclamarla.
Le dio un poco de aceite y ella lo bebió.
Le cogí un reproductor de CD
Y ahora, cuando estoy dentro de ella, ella estará cantando
(Clásicos y viejos)
Nas y Marvin Gaye aquí
Curtis mayo y jay y em
Copio este tatuaje de Ciara en su cara
Con un símbolo de móvil antiguo en el centro de la parrilla
Pero ella se puso enferma, cuando comencé ella se estaba estancando
Pero ella me llevará a donde voy
Así que me encanta hasta que ella lo detiene
Y todo está lleno de vida.
(Tan personificado)
Que soplo de aire fresco
(Tan personificado)
Sentidos todos aumentados
(Tan personificado)
Respirar vida y atraerla
(Tan personificado)
El mundo entero me está esperando
(Tan personificado)
Escuchar e imaginar
(Tan personificado)
Ver señales en toda la noche
(Tan personificado)
incluso hablando
(Tan personificado)