Traducción de la letra de la canción Endlosrille - Mediengruppe Telekommander

Endlosrille (original)

Du suchst nach der Erklärung
Macht leider keinen Sinn
Klingt rückwärts nach Verschwörung
Und vorwärts nach Gewinn
Du denkst das alles hat Methode
Keine Logik, kein System
Du fühlst Dich wie auf harten Drogen
Und machst es Dir bequem
(Wie oft willst du dich noch drehen?)
(Aha, aha)
Du suchst noch immer nach Erklärung
Und willst es nicht verstehen
Es sorgt vorher für Empörung
Ist nachher kein Problem
(Wie oft willst du dich noch drehen?)
In der Endlosrille
In der Endlosrille
In der Endlosrille
(Aha, aha)
(Aha, aha)
Du willst es nicht verstehen
Du willst es nicht verstehen
Du willst es nicht verstehen
(Wie oft willst du dich noch drehen?)
In der Endlosrille
In der Endlosrille
In der Endlosrille
(Aha, aha)
Wie lange willst du
Wie lange willst du
Wie lange willst du
Dich noch drehen?
???
— Endlosrille
(Aha, aha)

Endlosrille (traducción)

Estás buscando la explicación.
Desafortunadamente no tiene sentido
Suena a conspiración al revés.
Y hacia adelante para obtener ganancias
Crees que hay un método para todo
Sin lógica, sin sistema
Te sientes como si estuvieras en drogas duras
Y ponte cómodo
(¿Cuántas veces más quieres girar?)
(Ajá, ajá)
Todavía estás buscando una explicación.
y no quiero entenderlo
Provoca indignación de antemano
No es un problema después
(¿Cuántas veces más quieres girar?)
En el surco sin fin
En el surco sin fin
En el surco sin fin
(Ajá, ajá)
(Ajá, ajá)
no quieres entender
no quieres entender
no quieres entender
(¿Cuántas veces más quieres girar?)
En el surco sin fin
En el surco sin fin
En el surco sin fin
(Ajá, ajá)
cuanto tiempo quieres
cuanto tiempo quieres
cuanto tiempo quieres
¿todavía te giras?
???
- surco sin fin
(Ajá, ajá)