| TV-Sampling tiefgefroren
| Muestreo de TV congelado
|
| Mediengruppe auserkoren
| grupo de medios elegido
|
| Sounds im eigenen Schoß geboren
| Sonidos nacidos en tu propio útero
|
| Noise-Reduction für die Ohren
| Reducción de ruido para los oídos
|
| Fantastisch automatisch!
| ¡Fantásticamente automático!
|
| Massenkompatible Gangart
| Marcha compatible con la masa
|
| Standard-Mindfuck unterwandert
| Mindfuck estándar subvertido
|
| Edu-tainment was der Anlass
| Edu-entretenimiento cuál es la ocasión
|
| Seifenblicke lächeln anders
| El jabón se ve sonreír de manera diferente
|
| Die Querfrage ausrangiert
| La pregunta cruzada descartada
|
| Gleichschaltbotschaft integriert
| Mensaje de ecualización integrado
|
| Mach uns Freude ungeniert
| Haznos felices sin dudarlo
|
| Talk-Show-Gäste exaltiert
| Los invitados del programa de entrevistas exaltados
|
| Themen, die uns interessieren:
| Temas que nos interesan:
|
| Wann und wie das Haar frisieren?
| ¿Cuándo y cómo peinar el cabello?
|
| Ferngesteuert nichts kapieren
| no entiendo nada ni remotamente
|
| Auftragslage konsumieren
| situación de orden de consumo
|
| Fantastisch automatisch! | ¡Fantásticamente automático! |