Traducción de la letra de la canción Trend - Mediengruppe Telekommander

Trend (original)

Gebt mir ein T-Shirt
Mit Andreas Baader drauf
Und einen Catwalk
Für den Tagtraumdauerlauf
Komm hol' auch du dir
Preisgünstig Revolution
Mit ein, zwei Freibier
Und Che-Guevara-Kondom
Wir sagen
(Chorus)
Vorsicht, ein Trend geht um Du brauchst Veränderung
Vorsicht, ein Trend geht um Du brauchst Veränderung
Das müssen sie haben
Die ganze Kraft einer Kultur
Nach Feierabend
Betäubungsmittelkur
Weil sie es sich wert sind
Heute im Hungerlook
Und schreiben «ich Anarchie»
Heimlich auf jedes Produkt
Wir sagen
(Chorus)
Entscheiden sie sich noch heute
Für die Leichtigkeit des Scheins
Im Pace-Outfit
Auch mal pro Amerika sein
Komm' tag' doch Punkrock
Auf den Bankauszug
Für ruhige Momente
Polyphones Finger-Food
(Chorus) (3x)
Ein Trend geht um (17x)

Trend (traducción)

dame una camisa
Con Andreas Baader en él
y una pasarela
Para la carrera de resistencia de ensueño
Ven y hazte tú también
Revolución económica
Con una cerveza gratis o dos
Y el condón Che Guevara
Decimos
(coro)
Ojo, una tendencia se trata de que necesitas un cambio
Ojo, una tendencia se trata de que necesitas un cambio
deben tener eso
Todo el poder de una cultura
despues del trabajo
cura de narcóticos
porque valen la pena
Hoy en la mirada del hambre
Y escribe «Yo anarquía»
Secretamente en cada producto
Decimos
(coro)
Decide hoy
Por la ligereza de las apariencias
En el traje de ritmo
Sé pro-Estados Unidos también
Ven a etiquetar punk rock
En el extracto bancario
Para momentos de tranquilidad
Bocadillos polifónicos
(coro) (3x)
Una tendencia da vueltas (17x)