Traducción de la letra de la canción As Long As We Stand - Melanie

As Long As We Stand (original)

I’ll be your companion
Your lover and friend
It’s all I can promise
All that anyone can
But the world it was flat once
And now it is round
And love is forever
'Til one lover falls down
But as long as we stand
Just as long as we stand
We’ll be together
As long as we stand
I bring this love with me
If I go, it will remain
A gift that brings pleasure
Can leave so much pain
But if form follows function
Then it’s understood
The body is stone
And the heart is made of wood
But as long as we stand
For the heart and the soul of the living man
We’ll be together
As long as we stand
As we stand
Just as long as we stand
We’ll be together
As long as we stand
And the world gets hard
The world gets hard and cold
We got to answer back with our hearts
With our hearts and our souls
I have a dream
As long as we stand
The planet was whole, it was clean, it was good
'Til evil met the notion of boundaries and gold
And mankind grew watchful, we still hear the sound
From when someone got nervous and shot another man down
But as long as we stand
Long as we stand
Long as we stand
As we stand
As we stand
We’ll be together

As Long As We Stand (traducción)

seré tu compañero
tu amante y amigo
Es todo lo que puedo prometer
Todo lo que cualquiera puede
Pero el mundo fue plano una vez
Y ahora es redondo
Y el amor es para siempre
Hasta que un amante se cae
Pero mientras estemos de pie
Mientras estemos de pie
Estaremos juntos
Mientras estemos de pie
Traigo este amor conmigo
Si me voy, se quedará
Un regalo que trae placer
Puede dejar tanto dolor
Pero si la forma sigue a la función
Entonces se entiende
el cuerpo es de piedra
Y el corazón es de madera
Pero mientras estemos de pie
Para el corazón y el alma del hombre vivo
Estaremos juntos
Mientras estemos de pie
Tal como estamos
Mientras estemos de pie
Estaremos juntos
Mientras estemos de pie
Y el mundo se pone duro
El mundo se pone duro y frío
Tenemos que responder con nuestros corazones
Con nuestros corazones y nuestras almas
Tengo un sueño
Mientras estemos de pie
El planeta estaba entero, estaba limpio, estaba bien
Hasta que el mal conoció la noción de fronteras y oro
Y la humanidad se puso alerta, todavía escuchamos el sonido
De cuando alguien se puso nervioso y le disparó a otro hombre
Pero mientras estemos de pie
Mientras estemos de pie
Mientras estemos de pie
Tal como estamos
Tal como estamos
Estaremos juntos