Traducción de la letra de la canción Ballerina - Melanie

Ballerina (original)

You didn’t grow up to be a ballerina
But you do a great song and dance
Mamma used to rock you with a concertina
To the tune of a rock 'n' roll band
You were such a little lady
A pretty little baby
Had the look that could undo a full grown man
You didn’t grow up to be a ballerina
But you do a great song and dance
You never went further than that first tondu
But your smile sure made 'em rave
I’ll bet you made your mom and daddy proud of you
When that float drove by and you waved
You were everybody’s dream
A cutie beauty queen
Destined for a life of romance
You didn’t grow up to be a ballerina
But you do a great song and dance
Put on your tutu
Do a great song and dance
Oh yeah you do do
Do a great song and dance
Well you made the grades in every class at school
It must’ve been your natural charm
When it was hot outside you always could stay cool
With that boy in your eye and the one in your arms
Never mind the arabesque
You do what you did best
Come on we’re gonna give the girl a hand
Ah, you didn’t grow up to be a ballerina
But you do a great song and dance
Put on your tutu
Do a great song and dance
Oh yeah you do do
Do a great song and dance

Ballerina (traducción)

No creciste para ser bailarina
Pero haces una gran canción y bailas
Mamá solía mecerte con una concertina
Al son de una banda de rock 'n' roll
Eras una pequeña dama
Un lindo bebe
Tenía la mirada que podría deshacer a un hombre adulto
No creciste para ser bailarina
Pero haces una gran canción y bailas
Nunca fuiste más allá de ese primer tondu
Pero tu sonrisa seguro los hizo delirar
Apuesto a que hiciste que tu mamá y tu papá se sintieran orgullosos de ti
Cuando ese flotador pasó y tú saludaste
eras el sueño de todos
Una linda reina de belleza
Destinado a una vida de romance
No creciste para ser bailarina
Pero haces una gran canción y bailas
Ponte tu tutú
Haz una gran canción y baila
Oh, sí, lo haces
Haz una gran canción y baila
Bueno, sacaste notas en todas las clases de la escuela
Debe haber sido tu encanto natural
Cuando hacía calor afuera, siempre podías mantenerte fresco
Con ese chico en tu ojo y el otro en tus brazos
No importa el arabesco
Haces lo que mejor hiciste
Vamos vamos a darle una mano a la chica
Ah, no creciste para ser bailarina
Pero haces una gran canción y bailas
Ponte tu tutú
Haz una gran canción y baila
Oh, sí, lo haces
Haz una gran canción y baila