Traducción de la letra de la canción Every Breath Of The Way - Melanie

Every Breath Of The Way (original)

I’m with you every breath of the way
Every move you make, every step you take, yeah
Oh babe, I’m with you
And I’m with you even if you fall
And if they break your heart and you lose it all
Oh babe, I’m with you
And I’m with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
And I honestly think I wish you well
Besides a heart full of love when loves not enough
And I want you to know
When the sheets get rough I’m with you
And I’m with you high or low
When the moneys good or when things get slow
When the cupboards bare
You’ll always know I’m with you
And I’m with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
And when the clock strikes twelve
And your still at the ball
With no magic spell or charms
The slipper you so careless lost
Will be waiting here in my heart
I wish you happiness, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Sha, la la la la la, yeah
Sha, la la la la la, yeah
I’m with you every breath of the way
Every move you make, every step you take, yeah
Oh babe, I’m with you
'Cause I got something to pull us through
When this old world gets hard on you
Oh not to worry, 'cause you know who is with you
And I’m I with you every breath, every breath of the way
I’m with you every breath, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath I take, every breath of the way
Every breath, every, every and every breath of the way
I’m with high or low, every breath of the way
You know I’m with you and if you fall, every breath of the way
Sha, la la la la la, yeah
Sha la, Sha la, la la la, yeah

(traducción)

Estoy contigo en cada respiro del camino
Cada movimiento que haces, cada paso que das, sí
Oh nena, estoy contigo
Y estoy contigo aunque te caigas
Y si te rompen el corazón y lo pierdes todo
Oh nena, estoy contigo
Y estoy contigo cada respiro, cada respiro del camino
Estoy contigo en cada respiro, en cada respiro del camino
Y honestamente creo que te deseo lo mejor
Además de un corazón lleno de amor cuando el amor no es suficiente
Y quiero que sepas
Cuando las sábanas se ponen ásperas, estoy contigo
Y estoy contigo alto o bajo
Cuando el dinero es bueno o cuando las cosas se ponen lentas
Cuando los armarios desnudos
Siempre sabrás que estoy contigo
Y estoy contigo cada respiro, cada respiro del camino
Estoy contigo en cada respiro, en cada respiro del camino
Y cuando el reloj marca las doce
Y todavía estás en la pelota
Sin hechizos mágicos o encantos
La zapatilla que tan descuidadamente perdiste
Estará esperando aquí en mi corazón
Te deseo felicidad, cada respiro del camino
Estoy contigo en cada respiro, en cada respiro del camino
Cada respiro que tomo, cada respiro del camino
Cada respiro que tomo, cada respiro del camino
Sha, la la la la la la, sí
Sha, la la la la la la, sí
Estoy contigo en cada respiro del camino
Cada movimiento que haces, cada paso que das, sí
Oh nena, estoy contigo
Porque tengo algo para ayudarnos
Cuando este viejo mundo se pone duro contigo
Oh, no te preocupes, porque sabes quién está contigo
Y estoy contigo en cada respiro, en cada respiro del camino
Estoy contigo en cada respiro, en cada respiro del camino
Cada respiro que tomo, cada respiro del camino
Cada respiro que tomo, cada respiro del camino
Cada respiro, cada, cada y cada respiro del camino
Estoy con alto o bajo, cada respiro del camino
Sabes que estoy contigo y si te caes, cada respiro del camino
Sha, la la la la la la, sí
Sha la, Sha la, la la la, sí