Traducción de la letra de la canción Gone With The Wind - Melanie

Gone With The Wind (original)

I was something of a wild child
I was some kind of lady
Stranded without title
And a little bit crazy
People I loved, they all drifted away
Paid no attention when I’d hear them say
Oh she’s gone, gone with the wind
Gone, gone with the wind
I never took a rap for the original sin
And I’m gone with the wind
Then I hit the big time
In and out of trouble
Kept myself from drownin'
With the air inside my bubble
Soon as I’d land I’d quickly fly away
Never looked back when I’d hear someone say
Oh she’s gone with the wind
Gone with the wind
Never took a rap for the original sin
And I’m gone with the wind
Set my own example
Did a lot of learning
Double burning candle and the
Fire’s still burning
Reckless abandon and letting it show
Keep holding on while I lived to let go
Cause I’m gone with the wind
Gone, gone with the wind
I never took a rap for the original sin
And I’m gone with the wind
Gone, gone with the wind
Never took a rap for the original sin
And I’m gone with the wind

(traducción)

Yo era algo así como un niño salvaje
Yo era una especie de dama
varado sin titulo
Y un poco loco
La gente que amaba, todos se alejaron
No presté atención cuando los oí decir
Oh, ella se ha ido, se ha ido con el viento
Ido, ido con el viento
Nunca tomé un rap por el pecado original
Y me voy con el viento
Entonces llegué al gran momento
Dentro y fuera de problemas
Me evité ahogarme
Con el aire dentro de mi burbuja
Tan pronto como aterrizara, volaría rápidamente
Nunca miré hacia atrás cuando escuché a alguien decir
Oh, ella se ha ido con el viento
Lo que el viento se llevó
Nunca tomé un rap por el pecado original
Y me voy con el viento
Dar mi propio ejemplo
Aprendió mucho
Vela de doble encendido y la
El fuego sigue ardiendo
Abandono imprudente y dejar que se muestre
Sigue aguantando mientras viví para dejarlo ir
Porque me he ido con el viento
Ido, ido con el viento
Nunca tomé un rap por el pecado original
Y me voy con el viento
Ido, ido con el viento
Nunca tomé un rap por el pecado original
Y me voy con el viento