Traducción de la letra de la canción Groundhog Day - Melanie

Groundhog Day (original)

I’ve grown fat I’ve grown a beard I’ve grown alone
Seems no one comes to stay in my loneliness
Sometimes love and sometimes none
I’m out of luck but I’m not done
Today is Groundhog Day
Take me to a party take me to a room
Where there ain’t no corner
For me to run into
I think I’m gonna have to touch everyone in the place
A game of hearts playing face to face
How long a line to a space
Where I look at mine
You know I’m gonna have to touch everyone in their place
Feel every part tasting every taste
How much more running in place will it take to find
It’s Groundhog Day
I’ve grown fat I’ve grown a beard I’ve grown alone
It must be a year
Today it’s Groundhog Day, Groundhog Day
Oh take me to a party
Take me to a party
I think I hear the music playing, ooh
Take me out of my room
I gotta get to a party
Take me, take me to a party
Take me out
I think I gotta get out of my place
I hear the music playing

(traducción)

he engordado he crecido barba he crecido solo
Parece que nadie viene a quedarse en mi soledad
A veces amor y a veces ninguno
No tengo suerte pero no he terminado
Hoy es el día de la marmota
Llévame a una fiesta, llévame a una habitación
Donde no hay rincón
Para que yo me encuentre
Creo que voy a tener que tocar a todos en el lugar
Un juego de corazones jugando cara a cara
Cuánto tiempo una línea a un espacio
Donde miro el mio
Sabes que voy a tener que tocar a todos en su lugar
Siente cada parte saboreando cada sabor
¿Cuánto tiempo más correr en el lugar se necesitará para encontrar
es el dia de la marmota
he engordado he crecido barba he crecido solo
debe ser un año
Hoy es el día de la marmota, el día de la marmota
Oh, llévame a una fiesta
Llévame a una fiesta
Creo que escucho la música sonando, ooh
Sácame de mi habitación
tengo que ir a una fiesta
Llévame, llévame a una fiesta
Invítame a salir
Creo que tengo que salir de mi lugar
Escucho la música sonando