Traducción de la letra de la canción Private Parts - Melanie

Private Parts (original)

In my secret place
In my darkness
The night caller she comes witness
A shameless passion of love’s abandon
The open windows
Where you there watching?
'Cause you, you sought and you know the private parts
Only you know how to break my heart
And oh, baby, I’m counting on you
I’m crazy that way
I’m a victim of the moon
And a pawn of my heart
I’m counting on you
I’m crazy that way
I count the stars and I’m scared to death of losin' you love
Never mind that now I confided
And I have no hiding place in your eyes
And if we part might I never see
The ones who’ll love you and follow me
Because you, you sought and you know the private parts
Only you know how to break my heart
Ah baby, I’m counting on you
I’m crazy that way
I’m a victim of the moon
And a pawn of my heart
I’m counting on you
I’m crazy that way
I count the stars, oh the private parts
How we give life to all our feelings
If we’re living as living beings
A little out of step and I said, without graces
Familiar strangers in unfamiliar places
And you, you sought, and you know the private parts
Don’t tell the story of how you broke my troubled and my lonely heart
And oh, baby, I’m counting on you
I’m crazy that way
I’m a victim of the moon
And a pawn of my heart
I’m counting on you
I’m crazy that way
I count the stars, oh the private parts
Oh the private parts
Oh you know the private parts
I’m crazy that way
I count the stars and I’m scared of losing you
Scared of losing you
Oh the private parts
Oh you know the private parts

Private Parts (traducción)

En mi lugar secreto
en mi oscuridad
La persona que llama por la noche ella viene a presenciar
Una pasión desvergonzada del abandono del amor
las ventanas abiertas
¿Dónde estás mirando?
Porque tú, buscaste y conoces las partes íntimas
solo tu sabes romperme el corazon
Y oh, cariño, cuento contigo
estoy loco de esa manera
soy victima de la luna
Y un peón de mi corazón
Cuento con usted
estoy loco de esa manera
Cuento las estrellas y estoy muerto de miedo de perder tu amor
No importa que ahora te confié
Y no tengo escondite en tus ojos
Y si nos separamos, nunca veré
Los que te amarán y me seguirán
Porque tú, buscaste y te sabes las partes íntimas
solo tu sabes romperme el corazon
Ah cariño, cuento contigo
estoy loco de esa manera
soy victima de la luna
Y un peón de mi corazón
Cuento con usted
estoy loco de esa manera
Cuento las estrellas, oh las partes íntimas
Cómo damos vida a todos nuestros sentimientos
Si estamos viviendo como seres vivos
Un poco desfasado y dije, sin gracias
Extraños familiares en lugares desconocidos
Y tú, buscaste, y te sabes las partes íntimas
No cuentes la historia de cómo rompiste mi corazón atribulado y solitario
Y oh, cariño, cuento contigo
estoy loco de esa manera
soy victima de la luna
Y un peón de mi corazón
Cuento con usted
estoy loco de esa manera
Cuento las estrellas, oh las partes íntimas
Oh, las partes privadas
Oh, ya sabes las partes privadas
estoy loco de esa manera
Cuento las estrellas y tengo miedo de perderte
Miedo de perderte
Oh, las partes privadas
Oh, ya sabes las partes privadas