Traducción de la letra de la canción Remember Me Good - Melanie

Remember Me Good (original)

Well we’ve come such a long time past parting
I’m still caring much more than I should
Well as long as I’m to be remembered
I hope you remember me good
And I hope you remember us in a good light
I hope you remember a little clearing in the wood
I don’t know why I should
I used to come up to see you by railroad
But these days I travel by plane
And though it’s a fast kind of roaming
My direction is really the same
And I’m singing for a living in the bright lights
I missing the seasons in the clearing in the wood
The autumn felt so good
I miss your seasons, I guess I always knew I would
It makes me wonder
Well we’ve come such a long time past parting
I’m still caring much more than I should
Well as long as I’m to be remembered
I hope you remember
I don’t know why I should
I hope you remember me good

Remember Me Good (traducción)

Bueno, hemos pasado tanto tiempo desde que nos separamos
Todavía me importa mucho más de lo que debería
Bueno, mientras sea recordado
Espero que me recuerdes bien
Y espero que nos recuerdes con buena luz
Espero que recuerdes un pequeño claro en el bosque
No sé por qué debería
Solía ​​subir a verte en tren
Pero estos días viajo en avión
Y aunque es un tipo de roaming rápido
Mi dirección es realmente la misma
Y estoy cantando para ganarme la vida en las luces brillantes
Extraño las estaciones en el claro del bosque
El otoño se sintió tan bien
Extraño tus estaciones, supongo que siempre supe que lo haría
Me hace pensar
Bueno, hemos pasado tanto tiempo desde que nos separamos
Todavía me importa mucho más de lo que debería
Bueno, mientras sea recordado
espero que recuerdes
No sé por qué debería
Espero que me recuerdes bien