Traducción de la letra de la canción Saddest Thing - Melanie

Saddest Thing (original)

And the saddest song under the sun above
is to say goodbye to the ones you loved
All the things that I have known
became my life, my very own
But before you know you say goodbye
ooh good time goodbye, it’s time to cry
But I will not weep nor make a scene
just say thank you life for having been
And the hardest thing under the sun above
it’s to say goodbye to the ones you love
No, I will not weep nor make a scene
I’m gonna say oh thank you life for having been
And the loudest cry under the sun above
is the silent goodbye from the ones you love
ah, ah, ah

(traducción)

Y la canción más triste bajo el sol arriba
es despedirte de los que amabas
Todas las cosas que he conocido
se convirtió en mi vida, mi propia
Pero antes de que te des cuenta dices adiós
ooh buen tiempo adiós, es hora de llorar
Pero no lloraré ni haré una escena
solo decir gracias vida por haber estado
Y lo más difícil bajo el sol arriba
es para despedir a los que amas
No, no lloraré ni haré una escena
Voy a decir oh gracias vida por haber sido
Y el grito más fuerte bajo el sol arriba
es el adiós silencioso de los que amas
Ah ah ah