Traducción de la letra de la canción Nightingale - Memoira

Nightingale (original)

Bid his love to carry through darkness and
Beyond the grave
Stained with grief
The tears fall like rain through
Crimson sacrifice
Find forevermore in vain
Keep the memory locked deep within
Like a thorn of a rose
Piercing through the heart
Final farewell reaps life from her veins
And through it all the nightingale sings
Blinded by abidingly haunting hope that love prevails
Find forevermore in vain
Keep the memory locked deep within
All the vows once ardently made
Vanish into the night
What is joy to her
To him is pain
Find forevermore in vain
Keep the memory locked deep within
Like a thorn of a rose
Piercing through the heart
Final farewell reaps life from her veins
And through it all the nightingale sings

(traducción)

Pedirle a su amor que lo lleve a través de la oscuridad y
Más allá de la tumba
manchado de dolor
Las lágrimas caen como lluvia a través de
sacrificio carmesí
Encuentra para siempre en vano
Mantén la memoria encerrada en lo más profundo
Como una espina de una rosa
Perforando a través del corazón
El adiós final cosecha vida de sus venas
Y a través de ella todo el ruiseñor canta
Cegado por la esperanza persistente de que el amor prevalece
Encuentra para siempre en vano
Mantén la memoria encerrada en lo más profundo
Todos los votos una vez hechos con ardor
Desvanecerse en la noche
¿Qué es la alegría para ella?
Para él es dolor
Encuentra para siempre en vano
Mantén la memoria encerrada en lo más profundo
Como una espina de una rosa
Perforando a través del corazón
El adiós final cosecha vida de sus venas
Y a través de ella todo el ruiseñor canta