Traducción de la letra de la canción Parallel Reflections - Memoira

Parallel Reflections (original)

They squeezed her through the mold
Be a good girl and do as you’re told
And now she feels the urge to scream
Guess perfection’s not all it’s cracked up to be
When all the words are dead
And a smile is just uncertain shield
When you faith is weak and bruised
Hope starts to slowly yield
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free
Countless hours of scream and shout
Wondering what it’s all about
Fighting against the conscience’s
Taunt laying low from scorning flaunt
When all the words are dead
And a smile is just uncertain shield
When you faith is weak and bruised
Hope starts to slowly yield
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free

Parallel Reflections (traducción)

La exprimieron a través del molde
Sé una buena chica y haz lo que te digan
Y ahora siente ganas de gritar
Supongo que la perfección no es tan buena como parece
Cuando todas las palabras están muertas
Y una sonrisa es solo un escudo incierto
Cuando tu fe es débil y magullada
La esperanza comienza a ceder lentamente
El esfuerzo se enciende en llamas,
Todo lo que queda es mera vergüenza,
Odio de lo que me he convertido
El esfuerzo se enciende en llamas,
Perdido por dentro en la culpa,
Prohibido para liberarme
Incontables horas de gritos y gritos
Preguntándose de qué se trata
Luchando contra la conciencia
Burla agachada por despreciar la ostentación
Cuando todas las palabras están muertas
Y una sonrisa es solo un escudo incierto
Cuando tu fe es débil y magullada
La esperanza comienza a ceder lentamente
El esfuerzo se enciende en llamas,
Todo lo que queda es mera vergüenza,
Odio de lo que me he convertido
El esfuerzo se enciende en llamas,
Perdido por dentro en la culpa,
Prohibido para liberarme
El esfuerzo se enciende en llamas,
Todo lo que queda es mera vergüenza,
Odio de lo que me he convertido
El esfuerzo se enciende en llamas,
Perdido por dentro en la culpa,
Prohibido para liberarme