Traducción de la letra de la canción No Known Grave - Memoriam

No Known Grave (original)

A monument for the fallen
To the desolation of war
Mass multitudes bear silent witness
Their names liveth forevermore
Unknown victims
Their bodies never found
A wasted generation
Horror once inflicted
On consecrated ground
Should never be repeated
With reverence
Carved upon the wall
In deference
The cross of sacrifice stands tall
Drowning in an ocean of sadness
Amongst this vast sea of graves
Died for God and king and country
Pay tribute to the life they gave
Unknown victims
Their bodies never found
A wasted generation
Horror once inflicted
On this consecrated ground
Should never be repeated
With proud thanksgiving a mother for her children
England mourns for her dead across the sea
Flesh of her flesh they were spirit of her spirit
Fallen in the cause of the free
In remembrance
The memorial Tyne Got
The Unknown Soldier
'Known only onto God'
No known grave
No known grave

No Known Grave (traducción)

Un monumento a los caídos
A la desolación de la guerra
Multitudes masivas dan testimonio silencioso
Sus nombres viven para siempre
Víctimas desconocidas
Sus cuerpos nunca encontrados
Una generación desperdiciada
Horror una vez infligido
En tierra consagrada
Nunca debe repetirse
con reverencia
Tallado en la pared
En deferencia
La cruz del sacrificio se yergue
Ahogándose en un océano de tristeza
Entre este vasto mar de tumbas
Murió por Dios y el rey y el país
Rinde homenaje a la vida que dieron
Víctimas desconocidas
Sus cuerpos nunca encontrados
Una generación desperdiciada
Horror una vez infligido
En este suelo consagrado
Nunca debe repetirse
Con orgullosa acción de gracias una madre por sus hijos
Inglaterra llora por sus muertos al otro lado del mar
Carne de su carne eran espíritu de su espíritu
Caído en la causa de la libertad
En recuerdo
El memorial que Tyne consiguió
El soldado desconocido
'Conocido solo en Dios'
Sin tumba conocida
Sin tumba conocida