Traducción de la letra de la canción Resistance - Memoriam

Resistance (original)

Resistance of power denied
Resistance we shall now defy
Call the Oppressed, the Partisan
In defiance, refuse the Masterplan
And we shall seek to undermine
All forms of authority
For now is the time
Now!
Resistance of power denied
Resistance we shall now defy
Systems now under attack
Contention it’s time to strike back
Insurrection against their laws
Assertion a war to end all wars
As we speak of horrors now known
To face a new reality
The seeds of hatred sown
Impending conflict a battle we can win
As the force strengthens
Let’s resistance begin
Resistance!

Resistance (traducción)

Resistencia del poder negada
Resistencia que ahora desafiaremos
Llama al oprimido, al partisano
Desafiando, rechaza el plan maestro
Y buscaremos socavar
Todas las formas de autoridad
Por ahora es el momento
¡Ahora!
Resistencia del poder negada
Resistencia que ahora desafiaremos
Sistemas ahora bajo ataque
Contención es hora de contraatacar
Insurrección contra sus leyes
Afirmar una guerra para terminar con todas las guerras
Mientras hablamos de horrores ahora conocidos
Para enfrentar una nueva realidad
Las semillas del odio sembradas
Conflicto inminente una batalla que podemos ganar
A medida que la fuerza se fortalece
Empecemos la resistencia
¡Resistencia!