Traducción de la letra de la canción Go(I)d - Mereba

Go(I)d (original)

Oh, look around, look around you now
I feel a world away from where I was before
Oh and I’m not the same
Oh, no I’m not the same now
Fell in the traps that they set for us
Kept us tired, chasing a dime, waiting on lunch
Oh, but we’re not the same
Oh, no we’re not the same
Oh,'cause a lot has changed
Oh and it’s not a game now
Present
Now I could never forget it
Bright light shining on quiet city
Like a lighthouse in a blackout
Why
I don’t really know, I don’t really know
I don’t know, no why
I still believe in gold, still believe in gold
I still wanna try
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold
I believe in gold
Oh, look around, look around you now
Hearts too young for dying caught an early train
Oh 'cause it’s not the same
Oh, no it’s not the same
Oh, they don’t got no shame
Oh, now we’re saying names
Present
Now I could never forget
Bright light shining on quiet city
Like a lighthouse in a blackout
Why
I don’t really know, I don’t really know
I don’t know, no why
I still believe in gold, still believe in gold
I still wanna try
I don’t really know, world as we know it went up in smoke
I still believe in gold, still believe in gold
I still believe in gold
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold (I'll be crazy)
Believe in gold in gold in gold in gold in gold
I believe in gold
I believe in gold
I believe in gold

Go(I)d (traducción)

Oh, mira a tu alrededor, mira a tu alrededor ahora
Me siento a un mundo de distancia de donde estaba antes
Oh, y yo no soy el mismo
Oh, no, no soy el mismo ahora
Cayó en las trampas que nos tendieron
Nos mantuvo cansados, persiguiendo un centavo, esperando el almuerzo
Oh, pero no somos iguales
Oh, no, no somos iguales
Oh, porque muchas cosas han cambiado
Ah, y no es un juego ahora
Presente
Ahora nunca podría olvidarlo
Luz brillante que brilla en una ciudad tranquila
Como un faro en un apagón
Por qué
Realmente no lo sé, realmente no lo sé
no sé, no por qué
Todavía creo en el oro, todavía creo en el oro
Todavía quiero probar
Cree en oro en oro en oro en oro en oro (estaré loco)
Cree en oro en oro en oro en oro en oro (estaré loco)
Cree en oro en oro en oro en oro en oro (estaré loco)
Cree en oro en oro en oro en oro en oro
yo creo en el oro
Oh, mira a tu alrededor, mira a tu alrededor ahora
Corazones demasiado jóvenes para morir tomaron un tren temprano
Oh, porque no es lo mismo
Oh, no, no es lo mismo
Oh, no tienen vergüenza
Oh, ahora estamos diciendo nombres
Presente
Ahora nunca podría olvidar
Luz brillante que brilla en una ciudad tranquila
Como un faro en un apagón
Por qué
Realmente no lo sé, realmente no lo sé
no sé, no por qué
Todavía creo en el oro, todavía creo en el oro
Todavía quiero probar
Realmente no lo sé, el mundo tal como lo conocemos se convirtió en humo
Todavía creo en el oro, todavía creo en el oro
Todavía creo en el oro
Cree en oro en oro en oro en oro en oro (estaré loco)
Cree en oro en oro en oro en oro en oro (estaré loco)
Cree en oro en oro en oro en oro en oro (estaré loco)
Cree en oro en oro en oro en oro en oro
yo creo en el oro
yo creo en el oro
yo creo en el oro