Traducción de la letra de la canción City Lights - The Michael Schenker Group

City Lights (original)

Spent my life girl leaving this town
Taking a break from your darker side
You lost your chance girl of bringing me down
Telling your friends everything was right
Gonna ride to a safer place now
You don’t know how good it feels
The last fight in the middle of the night
Now I’m burning out my wheels
Why are you out to get me
One more time
Can’t you ever leave it
Baby your so blind
All the city lights
Flash through my mind
All the city nights
Is when I feel alive
All the city lights
Are blinding out my past
Keeps going over and over
You had your claws in me and I ain’t going down
Had a taste, wet your appetite
Said at the time quit your messing me around
I’ll get the hell outa here and find a life
I can’t get far from you, your loves unreal
I can’t seem to get my message through
My fate is sealed
All the city lights
Flash through my mind
All the city nights
Is when I feel alive
All the city lights
Are blinding out my past
Keeps going over and ove

City Lights (traducción)

Pasé mi vida chica dejando esta ciudad
Tomando un descanso de tu lado más oscuro
Perdiste tu oportunidad chica de derribarme
Decirle a tus amigos que todo estaba bien
Voy a viajar a un lugar más seguro ahora
No sabes lo bien que se siente
La última pelea en medio de la noche
Ahora estoy quemando mis ruedas
¿Por qué me buscas?
Una vez más
¿No puedes dejarlo nunca?
Cariño, eres tan ciego
Todas las luces de la ciudad
Flash a través de mi mente
Todas las noches de la ciudad
es cuando me siento vivo
Todas las luces de la ciudad
Están cegando mi pasado
Sigue yendo una y otra vez
Tenías tus garras en mí y no voy a caer
Lo probé, mojó tu apetito
Dijo en ese momento que dejes de jugar conmigo
Me largaré de aquí y encontraré una vida.
No puedo alejarme de ti, tus amores irreales
Parece que no puedo enviar mi mensaje
mi destino esta sellado
Todas las luces de la ciudad
Flash a través de mi mente
Todas las noches de la ciudad
es cuando me siento vivo
Todas las luces de la ciudad
Están cegando mi pasado
Sigue pasando una y otra vez