Traducción de la letra de la canción Rude Awakening - Michael Schenker

Rude Awakening (original)

You know I tried to trust you
You know I really tried
But when I turn my back on you baby
In goes the knife
You think you got them blinded
Claiming all you find is yours
Greedy two faced nothing
Who do you think you are?
You know there’s
Gonna be a big rude awakening
You’re a phony disgrace
They’ll soon be on to you darlin
You better find a new space
You cheated and lied this evening
Had you planned on leaving?
Be gone
Your money won’t buy you happiness woman
Free to steal
So long
You think you’ve got them blinded
Claiming all you find is yours
Think you would have learned by now
Who do you think that you are
Gonna be another Rude Awakening
You’re a phony and a disgrace
They’ll soon be on to ya darlin
You better find a new space

Rude Awakening (traducción)

Sabes que traté de confiar en ti
Sabes que realmente lo intenté
Pero cuando te doy la espalda bebé
Entra el cuchillo
Crees que los tienes cegados
Reclamar que todo lo que encuentres es tuyo
Codiciosos dos no se enfrentaron a nada
¿Quién crees que eres?
sabes que hay
Va a ser un gran despertar rudo
Eres una desgracia falsa
Pronto estarán contigo cariño
Será mejor que encuentres un nuevo espacio
Hiciste trampa y mentiste esta noche
¿Habías planeado irte?
Vete
Tu dinero no te comprará la felicidad mujer
Gratis para robar
Hasta la vista
Crees que los tienes cegados
Reclamar que todo lo que encuentres es tuyo
Creo que ya habrías aprendido
quien te crees que eres
Va a ser otro Rude Awakening
Eres un farsante y una desgracia
Pronto estarán contigo cariño
Será mejor que encuentres un nuevo espacio