Traducción de la letra de la canción Freitag Nacht - Michael Wendler

Freitag Nacht - Michael Wendler
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Freitag Nacht de - Michael Wendler.
Fecha de lanzamiento: 16.05.2010
Idioma de la canción: Alemán

Freitag Nacht

(original)
Wieder eine dieser Nächte
Die man sicher wieder nicht vergisst
In dieser Nacht bist du das Beste
Das mir je begegnet ist
Warum merkst du dir nicht mal meinen Namen?
Warum sagst du immer Hase zu mir?
Aber irgendwie verzeih' ich dir alles!
Oh man, wie ist das geil mit dir?!
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
So was passiert auch nur mir
Bei 'ner Prinzessin wir dir
Hat man einfach keine Chance!
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
Das ist total abgefahr’n
Du wirfst mich voll aus der Bahn
Doch das könnte mir gefall’n!
Jetzt steh ich hier mit meinen Sorgen
Und vor Liebeskummer komm ich noch um!
Ich würde dir das gerne sagen
Doch jeder Kerl kreist um dich herum
Du spielst mit mir und meinen Gefühlen
Und genießt wie ich hier einsam krepiere
Aber irgendwie verzeih' ich dir alles!
Oh man, wie ist das geil mit dir?!
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
So was passiert auch nur mir
Bei 'ner Prinzessin wir dir
Hat man einfach keine Chance!
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
Das ist total abgefahr’n
Du wirfst mich voll aus der Bahn
Doch das könnte mir gefall’n!
Seit Freitag Nacht…
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
So was passiert auch nur mir
Bei 'ner Prinzessin wir dir
Hat man einfach keine Chance!
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
Das ist total abgefahr’n
Du wirfst mich voll aus der Bahn
Doch das könnte mir gefall’n!
Seit Freitag Nacht…
(traducción)
otra de esas noches
que seguro no volverás a olvidar
Esta noche eres el mejor
que alguna vez me he encontrado
¿Por qué no recuerdas mi nombre?
¿Por qué siempre me llamas conejo?
¡Pero de alguna manera te perdono todo!
Oh hombre, ¿qué tan genial es contigo?
¡He estado perdido desde el viernes por la noche!
eso solo me pasa a mi
Con una princesa nosotros tu
¡Simplemente no tienes oportunidad!
¡He estado perdido desde el viernes por la noche!
eso es totalmente loco
Me tiras completamente fuera de curso
¡Pero podría gustarme eso!
Ahora estoy aquí con mis preocupaciones
¡Y todavía me muero de mal de amores!
me gustaría decirte que
Pero todos los chicos dan vueltas a tu alrededor
juegas conmigo y con mis sentimientos
Y disfruta como croo aquí solo
¡Pero de alguna manera te perdono todo!
Oh hombre, ¿qué tan genial es contigo?
¡He estado perdido desde el viernes por la noche!
eso solo me pasa a mi
Con una princesa nosotros tu
¡Simplemente no tienes oportunidad!
¡He estado perdido desde el viernes por la noche!
eso es totalmente loco
Me tiras completamente fuera de curso
¡Pero podría gustarme eso!
Desde el viernes por la noche...
¡He estado perdido desde el viernes por la noche!
eso solo me pasa a mi
Con una princesa nosotros tu
¡Simplemente no tienes oportunidad!
¡He estado perdido desde el viernes por la noche!
eso es totalmente loco
Me tiras completamente fuera de curso
¡Pero podría gustarme eso!
Desde el viernes por la noche...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Letras de las canciones del artista: Michael Wendler