Traducción de la letra de la canción Hide Away - Mick Jagger

Hide Away (original)

Make sure that I never come back
Disappear and I never come back
I’m gonna pack up all my bags
Vanish while I can
Gonna leave this town behind
Pay it all no mind
I’m gonna fly away
And no one’s gonna find me Keep my destination quiet
Take an early morning flight
Never tell a soul
Just light out on my own
I’m gonna fly away
And no one’s gonna find me
I’m gonna wear some fake disguise
Change the colour of my eyes
Yes I’m going hide away
And you’re gonna be surprised
I’ll be wise before my time
I’m going hide away
Make sure that I never come back
Disappear and I never come back
Make sure that I never come back
Disappear and I never come back
I’m gonna rent a small hotel
Throw away my cell
Cut off all my hair
Sweep away my cares
I’m gonna fly away
And no one’s ever gonna find me
I’m out of everybody’s reach
Out on some twisted beach
I’m gonna hide away
Dissolve right out this scene
Out of everybody’s dreams
I’m gonna hide away
Hide away
Hide away
Make sure that I never come back
Disappear and I never come back
Make sure that I never come back
Disappear and I never come back

(traducción)

Asegúrate de que nunca vuelva
Desaparezco y nunca vuelvo
voy a empacar todas mis maletas
Desaparecer mientras pueda
Voy a dejar esta ciudad atrás
Págalo todo sin importar
voy a volar lejos
Y nadie me va a encontrar Mantén mi destino en silencio
Tomar un vuelo temprano en la mañana
Nunca le digas a un alma
Solo enciéndeme por mi cuenta
voy a volar lejos
Y nadie me va a encontrar
Voy a usar un disfraz falso
Cambiar el color de mis ojos
Sí, me voy a esconder
Y te sorprenderás
Seré sabio antes de tiempo
me voy a esconder
Asegúrate de que nunca vuelva
Desaparezco y nunca vuelvo
Asegúrate de que nunca vuelva
Desaparezco y nunca vuelvo
voy a alquilar un pequeño hotel
Tirar mi celular
cortame todo el pelo
Barrer mis preocupaciones
voy a volar lejos
Y nadie nunca me va a encontrar
Estoy fuera del alcance de todos
En alguna playa retorcida
me voy a esconder
Disolver justo fuera de esta escena
Fuera de los sueños de todos
me voy a esconder
Esconderse
Esconderse
Asegúrate de que nunca vuelva
Desaparezco y nunca vuelvo
Asegúrate de que nunca vuelva
Desaparezco y nunca vuelvo