Traducción de la letra de la canción Dancing in the Starlight - Mick Jagger

Dancing in the Starlight (original)

I was tossing and a turning
Like as ship out in the storm
And I could not feel the spirit
There was nothing there at all
And I could not dial the number
And I could not make the call
Dancing in the starlight
Dancing in the strangest forms
And I could not feel the spirit
Was a thousand miles off course
Stumbling in the twilight
There was no one there at all
I was groping in the darkness
Seeing dangers in the port
Yeah, tortured into silence
My back against the wall
Dancing in the starlight
Swirling in the walls
Just like Venus on the ocean
The figures on the wall
If you don’t take risks
If you don’t take a chance
You’re bound to fall
Oh yeah, sugar
Oh, you’re bound to fall
Crying for salvation
There was nothing there at all
I could not dial the number
And I could not make the call
Dancing in the starlight
The figures on the wall
You will surely fall
Dancing in the starlight
You will surely fall
You will surely fall

Dancing in the Starlight (traducción)

Estaba dando vueltas y vueltas
Como un barco en la tormenta
Y no pude sentir el espíritu
No había nada allí en absoluto.
Y no pude marcar el número
Y no pude hacer la llamada
Bailando a la luz de las estrellas
Bailando en las formas más extrañas
Y no pude sentir el espíritu
Estaba a mil millas fuera de curso
Tropezando en el crepúsculo
No había nadie allí en absoluto.
andaba a tientas en la oscuridad
Ver peligros en el puerto
Sí, torturado en silencio
Mi espalda contra la pared
Bailando a la luz de las estrellas
Remolino en las paredes
Como Venus en el océano
Las figuras en la pared
Si no te arriesgas
Si no te arriesgas
Estás obligado a caer
Oh sí, azúcar
Oh, estás obligado a caer
Llorando por la salvación
No había nada allí en absoluto.
no pude marcar el numero
Y no pude hacer la llamada
Bailando a la luz de las estrellas
Las figuras en la pared
Seguramente caerás
Bailando a la luz de las estrellas
Seguramente caerás
Seguramente caerás