Traducción de la letra de la canción Saviour, Are You With Me? - Mick Karn

Saviour, Are You With Me? (original)

God!
Everytime I try to lie
It goes too far, goes too far
And I hate the way they leave me
After they say their 'Bye, bye'
Why then should that please me?
If you can see there’s trouble, then hear me
Saviour, are you with me?
Don’t you completely ever believe me
Saviour, are you with me?
God!
Even when it’s close I feel
I’m much too far, much too far
Is a friend in need a lover?
Will you recover?
Try, try
Crying makes it easy
If you can see there’s trouble, then hear me
Saviour, are you with me?
Don’t you completely ever believe me
Saviour, are you with me?
God!
Give me strength and make me tough
But not too hard, not too hard
It’s enough when they walk through me
Simply to ask them 'Why?
Why?'
Please, lord, don’t deceive me
If you can see there’s trouble, then hear me
Saviour, are you with me?
Don’t you completely ever believe me
Saviour, are you with me?

Saviour, Are You With Me? (traducción)

¡Dios!
Cada vez que trato de mentir
Va demasiado lejos, va demasiado lejos
Y odio la forma en que me dejan
Después de decir su 'Adiós, adiós'
¿Por qué entonces eso debería complacerme?
Si puedes ver que hay problemas, entonces escúchame
Salvador, ¿estás conmigo?
Nunca me creas por completo
Salvador, ¿estás conmigo?
¡Dios!
Incluso cuando está cerca me siento
Estoy demasiado lejos, demasiado lejos
¿Es un amigo necesitado un amante?
¿Te recuperarás?
Intenta intenta
Llorar lo hace fácil
Si puedes ver que hay problemas, entonces escúchame
Salvador, ¿estás conmigo?
Nunca me creas por completo
Salvador, ¿estás conmigo?
¡Dios!
Dame fuerza y ​​hazme fuerte
Pero no demasiado duro, no demasiado duro
Es suficiente cuando caminan a través de mí
Simplemente para preguntarles '¿Por qué?
¿Por qué?'
Por favor, señor, no me engañes
Si puedes ver que hay problemas, entonces escúchame
Salvador, ¿estás conmigo?
Nunca me creas por completo
Salvador, ¿estás conmigo?