Traducción de la letra de la canción François sous la pluie - Mickey 3d

François sous la pluie (original)

Le pouvoir n’est pas une mince affaire
Et la route est si longue à la boussole en marche arrière
Tu te perds
Et puis
L’aventure n’a pas de ministère
Une valse à plein temps
Cette danse serait-elle de travers au soleil
Oui mais là, je te revois
François sous la pluie
Sous le ciel gris, de Paris
Là, tu restais là, tu disais merci
Même si pour toi
C'était mal parti
La critique n’a pas de revolver
Mais ses yeux te fusillent au moindre bruit de courant d’air
C’est cruel et puis
Elle se prend pour le front populaire
Cette foule infidèle
Qui veut te fourguer sa colère
C’est normal
Oui mais moi, je te revois
François sous la pluie
Est-ce que tu pleures sur Paris?
Seul avec effroi
Et sans parapluie
Les yeux blanchit
Pas envie d’en rester là
Là, je te revois
François sous la pluie
Sous le ciel gris, de Paris
Là, tu restais là, tu disais merci
Même si pour toi
C'était mal parti
Moi, je te revois
François sous la pluie
Est-ce que tu pleures
Pour ton pays?
Seul, dans le vent froid et sans parapluie
Les yeux blanchit
Pas l’envie d’en rester là

(traducción)

El poder no es poca cosa
Y el camino es tan largo a la brújula en reversa
Te perdiste
Y luego
La aventura no tiene ministerio
Un vals a tiempo completo
¿Estaría torcido este baile bajo el sol?
si pero ahi te vuelvo a ver
François bajo la lluvia
Bajo los cielos grises de París
Allí, te paraste allí, dijiste gracias
Incluso si para ti
Estuvo mal
El crítico no tiene arma
Pero sus ojos te disparan al menor sonido de corriente
Es cruel y luego
Ella se toma por el frente popular
Esta mafia infiel
quien quiere darte su ira
Es normal
si pero te vuelvo a ver
François bajo la lluvia
¿Estás llorando por París?
solo con miedo
y sin paraguas
Los ojos se vuelven blancos
No quiero quedarme allí
ahí te vuelvo a ver
François bajo la lluvia
Bajo los cielos grises de París
Allí, te paraste allí, dijiste gracias
Incluso si para ti
Estuvo mal
yo te vuelvo a ver
François bajo la lluvia
Estás llorando
¿Por tu país?
Solo, en el viento frío y sin paraguas.
Los ojos se vuelven blancos
No quiero parar ahí