
Fecha de emisión: 31.03.2016
Etiqueta de registro: Moumkine
Idioma de la canción: Francés
Sebolavy(original) |
Regarde un peu les survivants |
Ils ont des larmes au fond des dents |
Ils voudraient changer d’autoroute |
Mais c’est pas comme ça qu’on s’y prend |
Ne fais plus confiance à personne |
C’est la devise des naufragés |
Y’a toujours un con qui klaxonne |
Pour qu’on continue d’avancer |
Sebolavy quand on y pense |
Un peu moins quand on la dépense |
A s'énerver toute la journée |
On finit par tout oublier |
N’ayons plus peur de l’essentiel |
N’oublions pas d'être fidèles |
A ceux qui nous montrent le ciel |
Pour voler nos âmes |
Regarde un peu vers l’horizon |
C’est la nouvelle génération |
Qui n’a pas connu l’oppression |
Mais lève le bras pour la nation |
Regarde un peu la gueule des morts |
On dirait pépé qui s’endort |
Après les prochaines élections |
Faudra peut être s’enfuir en avion |
Et si tu m’emmènes à Tokyo |
Je prendrai sûrement quelques photos |
Mais si tu m’emmènes à Pyongyang |
J’ai bien peur d’avaler ma langue |
Si tu m’emmènes à Hollywood |
J’irai moonwalker dans la foule |
Mais si tu m’emmènes à Cuba |
J’irai danser le cha cha cha |
Sebolavy quand on y pense |
Un peu moins quand on la dépense |
A s'énerver toute la journée |
On finit par tout oublier |
N’ayons plus peur de l’essentiel |
N’oublions pas d'être fidèles |
A ceux qui nous montrent le ciel |
Pour voler nos âmes |
Et si tu m’emmènes à Tokyo |
Je prendrai sûrement quelques photos |
Mais si tu m’emmènes à Pyongyang |
J’ai bien peur d’avaler ma langue |
Si tu m’emmènes à Hollywood |
J’irai moonwalker dans la foule |
Mais si tu m’emmènes à Cuba |
J’irai danser le cha cha cha |
Cha cha cha |
(traducción) |
Echa un vistazo a los sobrevivientes |
tienen lagrimas en los dientes |
Les gustaría cambiar la carretera |
Pero no es así como lo hacemos. |
ya no confíes en nadie |
Es el lema de los náufragos |
Siempre hay un idiota que toca la bocina |
Para seguir avanzando |
Sebolavy cuando lo piensas |
Un poco menos cuando lo gastas |
Enojarse todo el día |
Terminamos olvidándonos de todo. |
Ya no le tengamos miedo a lo esencial |
No olvidemos ser fieles |
A los que nos muestran el cielo |
Para robar nuestras almas |
Mira un poco hacia el horizonte |
es la próxima generación |
Quien no ha conocido la opresión |
Pero levanta tu brazo por la nación |
Echa un vistazo a la boca de los muertos |
Parece que el abuelo se está quedando dormido. |
Después de las próximas elecciones |
Podría tener que escapar en un avión |
¿Y si me llevas a Tokio? |
seguro le hare unas fotos |
Pero si me llevas a Pyongyang |
tengo miedo de tragarme la lengua |
Si me llevas a Hollywood |
Voy a hacer el moonwalk entre la multitud |
Pero si me llevas a Cuba |
me voy a bailar cha cha cha |
Sebolavy cuando lo piensas |
Un poco menos cuando lo gastas |
Enojarse todo el día |
Terminamos olvidándonos de todo. |
Ya no le tengamos miedo a lo esencial |
No olvidemos ser fieles |
A los que nos muestran el cielo |
Para robar nuestras almas |
¿Y si me llevas a Tokio? |
seguro le hare unas fotos |
Pero si me llevas a Pyongyang |
tengo miedo de tragarme la lengua |
Si me llevas a Hollywood |
Voy a hacer el moonwalk entre la multitud |
Pero si me llevas a Cuba |
me voy a bailar cha cha cha |
Cha Cha Cha |
Nombre | Año |
---|---|
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d | 2004 |
Respire | 2003 |
Rallonge tes rêves | 2016 |
Méfie-Toi L'escargot | 2009 |
François sous la pluie | 2016 |
Ma Grand-Mère | 2001 |
Merci La Vie | 2000 |
Goodbye Green Day | 2000 |
Phénoménal | 2000 |
Qui ? | 2001 |
L'âge De Tes Artères | 2000 |
La Guerre C'était Pas Si Mauvais | 2000 |
La France A Peur | 2000 |
Le Goût Du Citron | 2000 |
Le Grand Jacques | 2000 |
Janis | 2000 |
Star I'll Never Die | 2000 |
Chanson Du Calvaire | 2000 |
Après le Grand Canyon | 2016 |
La | 2004 |