Traducción de la letra de la canción Méfie-Toi L'escargot - Mickey 3d

Méfie-Toi L'escargot (original)

J’ai entendu les mots
Mais j’ai perdu la voix
J’ai tout mis dans mon sac à dos
Et j’ai tracé tout droit
Méfie toi l’escargot
J’en ai connu des combats
Et quand la neige deviendra bleue
T’auras perdu tes yeux
Y a des paroles qui tuent
Des refrains qui remuent
Y a du bruit dans la rue
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
J’ai pas dit aux oiseaux que tu les aimais pas
J’ai pas réveillé les corbeaux qui n’attendaient que ça
Méfie toi l’escargot
J’en ai perdu des combats
Mais j’ai gardé dans mon cerveau
Quelques traces de toi
Y a des paroles qui tuent
Des refrains qui remuent
Y a du bruit dans la rue
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes

(traducción)

escuché las palabras
Pero perdí mi voz
puse todo en mi mochila
Y tracé directamente
Cuidado con el caracol
He conocido algunas peleas
Y cuando la nieve se vuelve azul
habrás perdido tus ojos
Hay letras que matan
coros que se mueven
hay ruido en la calle
Sé que al final siempre es lo mismo
Sé bien que en el camino arrastras
Sé que al final siempre es lo mismo
Sé bien que en el camino arrastras
No le dije a los pájaros que no te gustaban
No desperté a los cuervos que estaban esperando esto
Cuidado con el caracol
He perdido algunas peleas
Pero guardé en mi cerebro
Algunas huellas de ti
Hay letras que matan
coros que se mueven
hay ruido en la calle
Sé que al final siempre es lo mismo
Sé bien que en el camino arrastras
Sé que al final siempre es lo mismo
Sé bien que en el camino arrastras