
Fecha de emisión: 07.09.2000
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
Le Goût Du Citron(original) |
Le citron saigne acidulent de la sève acidulée |
Ce n’est pas vraiment sucré mais c’est loin d'être salé |
C’est soudainement que l’on salive et qu’on comprend ce que c’est |
Lorsque je suis sur tes lèvres je retrouve ce goût secret |
Ne me dit pas que c’est noël |
Sinon je ne saurais céder a la tentation qui me crève |
A cette envie de posséder |
La vie n’est faite en faite que de petits goûts |
Accumulés là tout au fond de notre tête et on ne peut les décrocher |
La vie n’est faite en faite de petits goûts |
Dissimulés là toute au fond de notre tête et on ne peut s’en débarrasser |
Les saisons sont tristes souvent et les jours se suivent et se ressemblent |
On dissimulent nos souffrances par peur de ne pas résister |
Aux sentiments qui nous tourmentent |
Aux envies de s'éliminer |
Alors on essaye de sourire, de nettoyer nos souvenir |
Et l’on se remet assez vite, survivre n’est pas si sorcier |
Et l’on retrouve le goût de vivre do moins pour la matinée |
La vie n’est faite en faite que de petits goûts |
Accumulés là tout au fond de notre tête et on ne peut les décrocher |
La vie n’est faite en faite de petits goûts |
Dissimulés là toute au fond de notre tête et on ne peut s’en débarrasser |
(traducción) |
El limón sangra agrio por la savia agria |
No es realmente dulce, pero está lejos de ser salado. |
Es de repente que salivamos y entendemos lo que es |
Cuando estoy en tus labios encuentro ese sabor secreto |
no me digas que es navidad |
De lo contrario no puedo ceder a la tentación que me atormenta |
A este impulso de poseer |
La vida se trata de pequeños gustos |
Acumulado allí en lo profundo de nuestra cabeza y no podemos desengancharlos |
La vida no está hecha de pequeños gustos |
Escondido en lo profundo de nuestra cabeza y no podemos deshacernos de él |
Las estaciones suelen ser tristes y los días se suceden y se parecen |
Escondemos nuestro dolor por miedo a no resistir |
A los sentimientos que nos atormentan |
Deseos de eliminar |
Así que tratamos de sonreír, limpiar nuestros recuerdos |
Y te recuperas bastante rápido, sobrevivir no es tan difícil |
Y encontramos el sabor de vivir menos por la mañana |
La vida se trata de pequeños gustos |
Acumulado allí en lo profundo de nuestra cabeza y no podemos desengancharlos |
La vida no está hecha de pequeños gustos |
Escondido en lo profundo de nuestra cabeza y no podemos deshacernos de él |
Nombre | Año |
---|---|
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d | 2004 |
Respire | 2003 |
Rallonge tes rêves | 2016 |
Méfie-Toi L'escargot | 2009 |
François sous la pluie | 2016 |
Ma Grand-Mère | 2001 |
Merci La Vie | 2000 |
Goodbye Green Day | 2000 |
Phénoménal | 2000 |
Qui ? | 2001 |
L'âge De Tes Artères | 2000 |
La Guerre C'était Pas Si Mauvais | 2000 |
La France A Peur | 2000 |
Le Grand Jacques | 2000 |
Janis | 2000 |
Star I'll Never Die | 2000 |
Chanson Du Calvaire | 2000 |
Sebolavy | 2016 |
Après le Grand Canyon | 2016 |
La | 2004 |