| I stroll down the Ave like big Johnny Rogers
| Paseo por la avenida como el gran Johnny Rogers
|
| I pull tricks for a fix and tonight I got flows for hoes with low self esteem
| Hago trucos para una solución y esta noche obtuve flujos para azadas con baja autoestima
|
| and
| y
|
| More for those swallow protein
| Más para los que tragan proteína
|
| The kid from the 60s stars in skin flicks and
| El niño de los años 60 protagoniza películas de piel y
|
| Pays the rent inch after inch;
| Paga el alquiler pulgada tras pulgada;
|
| But now I get fly with lyrics
| Pero ahora me pongo a volar con letras
|
| While you guys be on some queer shit
| Mientras ustedes están en alguna mierda extraña
|
| Check out the way I take a mark for all that he’s got and a whole lot more
| Mira la forma en que tomo una marca por todo lo que tiene y mucho más
|
| Cuz when your drawers hit your ankles
| Porque cuando tus cajones golpean tus tobillos
|
| I un’take the shank out my sock and take the bank roll
| Saco el mango de mi calcetín y tomo el rollo del banco
|
| Oh shit you just got lit by an illegitimate kid out the orphanage run and shit
| Oh, mierda, te acaba de encender un niño ilegítimo del orfanato, corre y mierda
|
| Im comin with styles you can’t handle smoother than the velvet Elvis hanging
| Vengo con estilos que no puedes manejar más suaves que el terciopelo Elvis colgando
|
| from my mantle
| de mi manto
|
| So light a candle and praise yo' Lord
| Así que enciende una vela y alaba a tu Señor
|
| Mickey Avalon’s some shit you can afford
| Mickey Avalon es una mierda que te puedes permitir
|
| All up on the scene
| Todo en la escena
|
| Dipped in Vaseline
| Sumergido en vaselina
|
| In a mask and jeans
| En una máscara y jeans
|
| Girl I’ll smash your dreams
| Chica voy a romper tus sueños
|
| All up on the scene
| Todo en la escena
|
| Dipped in Vaseline
| Sumergido en vaselina
|
| In a mask and jeans girl
| En una máscara y una chica de jeans
|
| I’m’a constraint hotty getting saucy at the swap meet
| Soy una belleza restringida poniéndome descarada en la reunión de intercambio
|
| If you want to party
| Si quieres ir de fiesta
|
| Get my number and call me
| Consigue mi número y llámame
|
| From dawn to dusk I bust nuts and shoot Charlie
| Desde el amanecer hasta el anochecer me vuelvo loco y le disparo a Charlie
|
| When you got some money then come and get yo' jollies
| Cuando tengas algo de dinero, ven y diviértete
|
| A Quarantine in this California dream
| Una cuarentena en este sueño de California
|
| All up on the scene dipped in Vaseline
| Todo en la escena sumergido en vaselina
|
| My foster parents told me that I could be
| Mis padres adoptivos me dijeron que podría ser
|
| Anything I wanted to so I became me
| Todo lo que quería, así que me convertí en mí
|
| Mickey Avalon the kid who runs free
| Mickey Avalon el niño que corre libre
|
| Serving sucka mcs and getting paid for my delivery
| Sirviendo sucka mcs y cobrando por mi entrega
|
| I freak beats that stain yo silk sheets
| Me vuelven loco los latidos que manchan tus sábanas de seda
|
| Filthy on the mike like lenny bruce used to be
| Sucio en el micrófono como solía ser Lenny Bruce
|
| They had brooster in the pantry
| Tenían pollo en la despensa
|
| Howlin' like a banshee and
| Aullando como un alma en pena y
|
| Even when I’m wearin' panties I stay manly
| Incluso cuando llevo bragas, me mantengo varonil.
|
| All up on the scene
| Todo en la escena
|
| Dipped in Vaseline
| Sumergido en vaselina
|
| In a mask and jeans
| En una máscara y jeans
|
| Girl I’ll smash your dreams
| Chica voy a romper tus sueños
|
| All up on the scene
| Todo en la escena
|
| Dipped in Vaseline
| Sumergido en vaselina
|
| In a mask and jeans girl
| En una máscara y una chica de jeans
|
| In the Hollywood hills
| En las colinas de Hollywood
|
| Swallowing pills
| tragar pastillas
|
| Tipsy off scotch whiskey
| Borracho de whisky escocés
|
| Sniffin' blow thro hundred dolla bills
| Olfateando a través de billetes de cien dólares
|
| I toast my (*mostas) from coast to coast
| brindo mis (*mostas) de costa a costa
|
| In penthouse suits
| En trajes de penthouse
|
| With out any clothes
| sin ropa
|
| I used to stroll to avid holes in my shoes
| Solía dar un paseo a los agujeros ávidos en mis zapatos
|
| But now I fly first class and
| Pero ahora vuelo en primera clase y
|
| Bask in sun tan and booze
| Disfruta del bronceado y la bebida
|
| Hustling gay dude for Quaaludes
| Tío gay apresurado para Quaaludes
|
| Out by the pool
| Junto a la piscina
|
| In a baby blue bathing suit
| En un traje de baño azul bebé
|
| Waiting for Jesus to bring the juice
| Esperando a que Jesús traiga el jugo
|
| I was payin dues while you was playin in school
| Estaba pagando cuotas mientras tú jugabas en la escuela
|
| I took the whole scene over with the flow from my lips
| Tomé toda la escena con el flujo de mis labios
|
| Here’s an autographed picture for yo lil sis
| Aquí hay una foto autografiada para tu hermanita
|
| My days of turning tricks are behind me
| Mis días de hacer trucos han quedado atrás
|
| Unless you got the time to wine and dine me
| A menos que tengas tiempo para beber y cenar conmigo
|
| All up on the scene
| Todo en la escena
|
| Dipped in Vaseline
| Sumergido en vaselina
|
| In a mask and jeans
| En una máscara y jeans
|
| Girl I’ll smash your dreams
| Chica voy a romper tus sueños
|
| All up on the scene
| Todo en la escena
|
| Dipped in Vaseline
| Sumergido en vaselina
|
| In a mask and jeans girl | En una máscara y una chica de jeans |