Traducción de la letra de la canción Roll Up Your Sleeves - Mickey Avalon

Roll Up Your Sleeves (original)

For next to nothin', your soul could be mine
Now that I got your attention, look you dead in the eyes
If you’re gunna make a move, better be quick
Because the last motherfucker stuttered and got clipped
I stick and move like a dog in the night
Who proud but won’t growl before I’m gun' bite
Street lamps light the way as I stray
Past the corner liquor store and the penny arcade
Juiced on bennys and hard lemonade
I boost so many sweets I’ve got tooth decay
Who say, that Mickey can’t rock you right
I’ve been up for 2 days straight and 3 nights
I wear my lee’s tight
And tapered at the bottom
I bought them at the swap meet in Spanish Harlem
So if you got a problem, you know where I’m at
Lurkin' in the garden with snakes and gutter rats
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
With eyes on the back of my head after dark
I’m just a lone drifter on the lookout for a mark
I’ve got angles that’ll tangle masterminds with heart
Fuck it I’ll even run a bum for his shopping cart
When I was young my father, rest in peace
Taught me how to pick a pocket and copy car keys
As a little boy I’d hop through chimneys
Skilled at the art of making enemies
So if you got beef better have good luck
Because even if you knock me down, I’ll get up
And if you don’t kill me, I’m gonna slice your gut
With a straight edge razor
Riddled with rust
Blood lust takes me over when I close my eyes
And look back over these jet black skies
My time here may be short along
So when I rhyme here I’m gonna light this on
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
What you lookin' at punk you don’t know me from Adam
And you have the nerve to step on my Chucks fuck that
I wasn’t brought up to turn the other cheek
I’ll break your mothers back, just for touchin' me
I crush MC’s with line step line they’re mute
Strangalin' triangles, spheres, and cubes
The day old leader throwin' jabs and slabs
Of meat, that hang on hooks and straight stink
Go play the clubs that love to dance
Where chumps step bump me as they walk on past
Avalon don’t care none for breasts
Less they cook and clean and wipe my ass
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
At the end of the eve we roll up our sleeves
Mess with my stake and I’m gonna have to swing
So don’t make nothin' more difficult
Blood starts gushin' when I kick your skull
My attitude is all fucked up and real shitty
Crazy ill mad rap
My attitude is all fucked up and real shitty
Crazy ill mad rap
My attitude is all fucked up and real shitty
Crazy ill mad rap
My attitude is all fucked up and real shitty
Crazy ill mad rap

(traducción)

Por casi nada, tu alma podría ser mía
Ahora que tengo tu atención, mírate muerto a los ojos
Si vas a hacer un movimiento, mejor que seas rápido
Porque el último hijo de puta tartamudeó y se cortó
Me pego y me muevo como un perro en la noche
Quien se enorgullece pero no gruñe antes de que me muerda el arma
Las farolas iluminan el camino mientras me desvío
Más allá de la tienda de licores de la esquina y la galería de centavos
Jugo en bennys y limonada dura
Impulso tantos dulces que tengo caries
¿Quién dice que Mickey no puede sacudirte bien?
He estado despierto durante 2 días seguidos y 3 noches
Me pongo mi lee apretado
Y cónico en la parte inferior
Los compré en la reunión de intercambio en Spanish Harlem
Así que si tienes un problema, sabes dónde estoy
Acechando en el jardín con serpientes y ratas de alcantarilla
Al final de la víspera nos arremangamos
Métete con mi apuesta y tendré que balancearme
Así que no hagas nada más difícil
La sangre comienza a brotar cuando te pateo el cráneo
Al final de la víspera nos arremangamos
Métete con mi apuesta y tendré que balancearme
Así que no hagas nada más difícil
La sangre comienza a brotar cuando te pateo el cráneo
Con ojos en la parte posterior de mi cabeza después del anochecer
Solo soy un vagabundo solitario en busca de una marca
Tengo ángulos que enredarán a las mentes maestras con el corazón
A la mierda, incluso correré un vagabundo por su carrito de compras
Cuando yo era joven mi padre, descanse en paz
Me enseñó a elegir un bolsillo y copiar las llaves del coche.
De niño saltaba por las chimeneas
Hábil en el arte de hacer enemigos
Así que si tienes carne mejor que tengas buena suerte
Porque aunque me derribes, me levantaré
Y si no me matas, te voy a rebanar las tripas
Con una navaja de afeitar
Acribillado de óxido
La sed de sangre me domina cuando cierro los ojos
Y mira hacia atrás sobre estos cielos negros azabache
Mi tiempo aquí puede ser corto
Entonces cuando rimo aquí, voy a encender esto
Al final de la víspera nos arremangamos
Métete con mi apuesta y tendré que balancearme
Así que no hagas nada más difícil
La sangre comienza a brotar cuando te pateo el cráneo
Al final de la víspera nos arremangamos
Métete con mi apuesta y tendré que balancearme
Así que no hagas nada más difícil
La sangre comienza a brotar cuando te pateo el cráneo
Lo que miras punk no me conoces de Adam
Y tienes el descaro de pisar mis Chucks, joder eso
No me criaron para poner la otra mejilla
Romperé la espalda de tu madre, solo por tocarme
Aplasto a los MC con line step line, están mudos
Strangalin 'triángulos, esferas y cubos
El líder de un día lanzando jabs y losas
De carne, que cuelgan de ganchos y directamente apestan
Ve a tocar en los clubes que aman bailar
Donde los tontos me golpean cuando pasan caminando
Avalon no se preocupa por los senos
Menos cocinan y limpian y me limpian el culo
Al final de la víspera nos arremangamos
Métete con mi apuesta y tendré que balancearme
Así que no hagas nada más difícil
La sangre comienza a brotar cuando te pateo el cráneo
Al final de la víspera nos arremangamos
Métete con mi apuesta y tendré que balancearme
Así que no hagas nada más difícil
La sangre comienza a brotar cuando te pateo el cráneo
Mi actitud es jodida y realmente una mierda
Rap loco enfermo loco
Mi actitud es jodida y realmente una mierda
Rap loco enfermo loco
Mi actitud es jodida y realmente una mierda
Rap loco enfermo loco
Mi actitud es jodida y realmente una mierda
Rap loco enfermo loco