Traducción de la letra de la canción Lennokki - Mikael Gabriel, Vesa-Matti Loiri

Lennokki (original)

Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
Ollaa netis yhes, todellisuudes yksin
Vähä vastauksii, paljon kysymyksii
Annetaa Sipilälle pysti
Hyvinvointivaltio rikko itsemurha ennätyksii
Ei, mä kannan haudallesi lyhtyy
Ja kannan maailmaa hartioilla niin kauan ku pystyn
Kuka tarjoilee sun viimest ateriaa
Ku ympäril on käärmeit ja kaikennäköst matelijaa (Ei)
Rahal voi ostaa materiaa
Rahaa ei voi rakastaa, ku raha on vaa paperia (Ei)
Mut se tunne eriksee
Se painaa sua vaa alas, älä anna ikin periks
Tää on se viimenen päivä ennen huomista
Jos et pysty nousee tuolista
Lopeta se, älä jatka juomista
Sä et löydä vastauksii tuopista, ei
Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
Lennokin, Lennokin
Laskut maksamatta sul on tyhjä koko kassa
Mikään ei oo hyvi, ei sellast ole olemassa
Ja kaduil oli jotain mistä muka oppi
Se on kruuna tai klaava niinku tuplapotti
Et selvisinkö pois vai oisinko jääny kii
Ku katon taaksepäi nään mihin me tääl päädyttii
Pitää mennä kauas et voi nähdä lähelle
Oon juossu vuosii, nyt mä opettelen kävelee
Mul on paha olla, miten paha olla sul on?
Toiset hukkuu järveen, ku toiset hukkuu pulloon
Sä palat duuniis, ku teet joka viikko samaa
Itket iltasin ku lapset ei saa joka viikko viikkorahaa
Heräät enne hesarii, tuulee läpi ikkunasta
Pistät siihe jesarii, kaikki on vaa vittu paskaa
Mä tunnen et oon tippumassa
Oon ollu väsyny ja mä tuun takas sitku jaksan
Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
Lennokin (Lennokin), Lennokin (Lennokin)
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
Lennokin (Estä Lennokin), Lennokin (Lennokin)

Lennokki (traducción)

Los ricos solo se hacen ricos cuando los pobres están en la cola de la comida
Hay un premio de lotería de cinco euros en Finlandia
Metro monoparental yendo a casa del trabajo
Cuando un niño hace una carta de ejecución hipotecaria en un avión
Estar juntos en línea, en realidad solos
Pocas respuestas, muchas preguntas.
Que Sipilä pueda
El estado del bienestar bate récords de suicidios
No, brillaré en tu tumba
Y llevaré el mundo sobre mis hombros todo el tiempo que pueda
¿Quién sirve la última comida del sol?
Hay serpientes y todo tipo de reptiles alrededor (No)
El dinero puede comprar material
No se puede amar el dinero cuando es papel (No)
Pero ese sentimiento es diferente.
Te empuja hacia abajo, nunca te rindas
Este es el último día antes de mañana.
Si no puedes levantarte de la silla
Basta, no sigas bebiendo
No encontrarás las respuestas en una pinta, no
Los ricos solo se hacen ricos cuando los pobres están en la cola de la comida
Hay un premio de lotería de cinco euros en Finlandia
Metro monoparental yendo a casa del trabajo
Cuando un niño hace una carta de ejecución hipotecaria en un avión
Lennokin, Lennokin
Facturas impagas tienes que vaciar todo el checkout
Nada es bueno, tal cosa no existe.
Y las calles tenían algo que aprender
Es una corona o clave como una olla doble
¿No sobrevivirías o te quedarías fuera?
En la parte trasera del techo es donde terminamos aquí
Tienes que ir lejos, no puedes ver de cerca
He estado corriendo durante años, ahora estoy aprendiendo a caminar.
Tengo un mal ser, ¿qué tan malo puedes ser?
Algunos se ahogan en el lago, mientras que otros se ahogan en una botella.
Llegarás a la duna si haces lo mismo todas las semanas.
Lloras por las noches cuando los niños no reciben una asignación semanal todas las semanas.
Te despiertas antes que el hesarii, serpentea por la ventana
Inyectas ese jesarii, todo es una mierda
siento que estoy goteando
He estado cansado y lo estoy pasando mal
Los ricos solo se hacen ricos cuando los pobres están en la cola de la comida
Hay un premio de lotería de cinco euros en Finlandia
Metro monoparental yendo a casa del trabajo
Cuando un niño hace una carta de ejecución hipotecaria en un avión
Lennokin (Lennokin), Lennokin (Lennokin)
Cuando un niño hace una carta de ejecución hipotecaria en un avión
Lennokin (Bloque Lennokin), Lennokin (Lennokin)