
Fecha de emisión: 31.12.1981
Idioma de la canción: inglés
Whispering Fools(original) |
Whispering fools |
(Doctors mutter medical opinions) |
Supervisor 444: |
This young man is clearly a genetic throwback |
He seems to be experiencing primeval urges and feelings which, frankly |
Unless we can terminate, will contaminate others, and threaten the entire |
structure |
Of our society |
Number 17 (sung): |
Sons of the State |
Resigned to their fate |
They follow their orders, they don’t break laws |
Working for the cause |
Like doctors in the dark |
They stab for the heart |
And talking profoundly, stumble numbly on |
Everything is wrong |
Whispering fools |
I seem to be surrounded by |
Whispering fools |
I seem to be hounded by |
Whispering fools |
Like rats on the run |
They hide from the sun |
They programme themselves to get through every day |
Throw their lives away |
They’re cold in the night |
Don’t know what it’s like |
To feel anything for someone like I do |
When I think of you |
Whispering fools |
I seem to be surrounded by |
Whispering fools |
I seem to be hounded by |
Whispering fools |
(traducción) |
tontos susurrantes |
(Los médicos murmuran opiniones médicas) |
Supervisora 444: |
Este joven es claramente un retroceso genético |
Parece estar experimentando impulsos y sentimientos primitivos que, francamente, |
A menos que podamos terminar, contaminaremos a otros y amenazaremos a todo el |
estructura |
de nuestra sociedad |
Número 17 (cantado): |
Hijos del Estado |
Resignados a su destino |
Siguen sus órdenes, no infringen las leyes. |
Trabajando por la causa |
Como doctores en la oscuridad |
Apuñalan por el corazón |
Y hablando profundamente, tropiezan aturdidos en |
Todo esta mal |
tontos susurrantes |
Me parece estar rodeado de |
tontos susurrantes |
Parece que estoy acosado por |
tontos susurrantes |
Como ratas a la fuga |
Se esconden del sol |
Se programan a sí mismos para pasar todos los días. |
Tirar sus vidas por la borda |
Son fríos en la noche |
no se como es |
Sentir algo por alguien como yo |
Cuando pienso en ti |
tontos susurrantes |
Me parece estar rodeado de |
tontos susurrantes |
Parece que estoy acosado por |
tontos susurrantes |
Nombre | Año |
---|---|
Love Makes You Crazy | 1981 |
System 605 | 1981 |
A Delicate Combination ft. Friends | 1986 |
Midnight Smoke ft. Friends | 1986 |
The Escapade ft. Friends | 1986 |
The Bellman's Speech ft. Friends | 1986 |
Children Of The Sky | 2020 |
Tiger In The Night ft. Colin Blunstone | 2020 |
Run Like The Wind | 1978 |
The Ride To Agadir | 2020 |
Waiting For A Wave | 2020 |
Summertime City | 2020 |
The Walls Of The World | 2020 |
The Closest Thing To Crazy | 2020 |
Voices In The Dark | 2020 |
Better Than A Dream | 2020 |
I Feel Like Buddy Holly | 2020 |
Caravan Song | 2020 |
Railway Hotel | 2020 |
Imbecile | 1978 |