Traducción de la letra de la canción Better Off - Mike Tramp

Better Off (original)

Listen in realaudio
Shot gun blast from a young mans past
Couldn’t take no more
Had to even the score
Old man dies with the truth he denies
He won’t harm noone
Not his only son
Standing with the gun on his shoulder
Never thought he’d live to be older
Chorus
Is he better off now
That his father is dead
Ever since a boy he’s been trying to forget
Mama never was what a mother should be But a loser
Such a loser
Jumped on his bike he would ride all night
Run away from it all
Leave the nightmare behind
Wake in the morning in a brand new place
Where the people he’d meet
Didn’t know his face
He don’t really know where he’s going
And he can’t forget where he’s been
Chorus
Fly on your wings
Up to the sky
Only your dreams can heal you
Away from the dark
Into the light
Now you can see the real you
Standing with your life on your shoulders
Never thought you’d live to be older

(traducción)

Escuchar en realaudio
Explosión de escopeta del pasado de un joven
no podía soportar más
Tuve que igualar el marcador
Viejo muere con la verdad que niega
Él no hará daño a nadie
No es su único hijo
De pie con el arma en el hombro
Nunca pensé que viviría para ser mayor
Coro
¿Está mejor ahora?
que su padre esta muerto
Desde que era un niño que ha estado tratando de olvidar
Mamá nunca fue lo que una madre debería ser, sino una perdedora
Que perdedor
Saltó en su bicicleta, montaría toda la noche
Huye de todo
Deja atrás la pesadilla
Despierta por la mañana en un lugar nuevo
Donde la gente que conocería
no conocía su cara
Realmente no sabe a dónde va
Y no puede olvidar dónde ha estado
Coro
Vuela en tus alas
Arriba hasta el cielo
Solo tus sueños pueden curarte
lejos de la oscuridad
En la luz
Ahora puedes ver tu verdadero yo
De pie con tu vida sobre tus hombros
Nunca pensé que vivirías para ser mayor