Traducción de la letra de la canción Chasing Daylight - Mikky Ekko

Chasing Daylight (original)

Everybody slip
But why do I feel
Like I’m so out of touch with myself
Waitin' for a hit
Pick me up, pull me down
Say it all under my breath
Guess I should know better
Than to question right and wrong
But better goin' up in flames
Than bein' dragged along
'Cause I, I always end up chasin', chasin' daylight
I, I always end up chasin', chasin'… chasin' daylight
Good to be back on my own
Restless when I’m alone, when I’m alone
Pullin', pushin' red lights
Whoa I, I always end up chasin', chasin' daylight
Mama said it’s treason
Yeah it’s a fine line
Between livin' in heaven and hell
But how can I believe when
Everything that I want
Belongs to somebody else
Guess I should know better
Than to question right and wrong
But better goin' up in flames
Than bein' dragged along
'Cause I, I always end up chasin', chasin' daylight
I, I always end up chasin', chasin'… chasin' daylight
Good to be back on my own
Restless when I’m alone, when I’m alone
Pullin', pushin' red lights
Whoa I, I always end up chasin', chasin' daylight
'Cause I, I always end up chasin', chasin' daylight
I, I always end up chasin', chasin'… chasin' daylight
Good to be back on my own
Restless when I’m alone, when I’m alone
Pullin', pushin' red lights
Whoa I, I always end up chasin', chasin' daylight
I always end up chasin', chasin'… chasin' daylight…
I always end up chasin', chasin'… chasin' daylight
Good to be back on my own
Restless when I’m alone, when I’m alone
Pullin', pushin' red lights
Whoa I, I always end up chasin', chasin' daylight

(traducción)

todos se deslizan
Pero por qué me siento
Como si estuviera tan fuera de contacto conmigo mismo
Esperando un golpe
Recógeme, tira de mí hacia abajo
Dilo todo bajo mi aliento
Supongo que debería saberlo mejor
Que cuestionar el bien y el mal
Pero mejor arder en llamas
Que ser arrastrado
Porque yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo la luz del día
Yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo... persiguiendo la luz del día
Es bueno estar de vuelta por mi cuenta
Inquieto cuando estoy solo, cuando estoy solo
Tirando, empujando luces rojas
Whoa yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo la luz del día
Mamá dijo que es traición
Sí, es una línea fina
Entre vivir en el cielo y el infierno
Pero, ¿cómo puedo creer cuando
Todo lo que quiero
Pertenece a otra persona
Supongo que debería saberlo mejor
Que cuestionar el bien y el mal
Pero mejor arder en llamas
Que ser arrastrado
Porque yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo la luz del día
Yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo... persiguiendo la luz del día
Es bueno estar de vuelta por mi cuenta
Inquieto cuando estoy solo, cuando estoy solo
Tirando, empujando luces rojas
Whoa yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo la luz del día
Porque yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo la luz del día
Yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo... persiguiendo la luz del día
Es bueno estar de vuelta por mi cuenta
Inquieto cuando estoy solo, cuando estoy solo
Tirando, empujando luces rojas
Whoa yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo la luz del día
Siempre termino persiguiendo, persiguiendo... persiguiendo la luz del día...
Siempre termino persiguiendo, persiguiendo... persiguiendo la luz del día
Es bueno estar de vuelta por mi cuenta
Inquieto cuando estoy solo, cuando estoy solo
Tirando, empujando luces rojas
Whoa yo, siempre termino persiguiendo, persiguiendo la luz del día